桂河大橋旁
地獄火小徑博物館
Hellfire Pass Memorial
泰國的電影桂河大橋（The Bridge on the River Kwai）目前為—個國人在旅泰時，導遊可能會安排的一處景點，這座鐵橋由聯軍戰俘所構建，在桂河大橋鄰近地區就有著這樣一座博物館。
但丁景象與緣起
二戰末期，日軍曾於菲律賓等地做屠殺戰俘的打算，但在泰緬邊境的戰俘營並未發生此等盤算；這些戰俘在日軍戰敗並由盟軍解放後，一樣經由鐵路運送到新加坡，再從新加坡加冷（Kallang）機場分遣回國。這批戰俘中的莫里斯（J. G. Tom Morris）也是其中之一。莫里斯是在1983年的泰國旅遊中，想起在戰俘營/工作站的苦難，發想出興建博物館的念頭。
日軍最後決定在接近小桂河河谷的地獄火小徑地塹興建。此地塹於1943年4月25日動工，由於日軍加速趕工，施工人數從400、600逐步增加到1,000人，戰俘每天工作時間達18個小時，地塹晚間所點燃的火把自高處山頭看來好似但丁所描繪的地獄景象，這也是戰俘們所稱地獄火小徑的由來。
莫里斯建構博物館的發想獲得澳洲泰國商會的支援，允諾安排設計並維護這間博物館，泰國陸軍發展司令部也支持此一構想，並於1986年10月派遣一個先遣小組，研究設置博物館的可行性。最終在1986年11月同意於1987年1月開始重建步道，並於該年3月完工。1998年4月25日博物館正式完工開放，目前1年約有8萬人次參觀，由澳洲退伍軍人部戰墓處（Office of Australian War Graves, OAWG）管理。
室內主體展館
地獄火小徑博物館為一棟2層高左右、參訪者入內需脫鞋的建築物，建物左邊為諮詢處，後方就是影音區，訪客可在此觀看約7分鐘的影片，內容記載著死亡鐵路的興建過程。展廳內另有一個大型的放映室，放映一連串搭配英文字幕的黑白圖片，全程並無語音搭配，頗有另類的哀戚氛圍。在2005年經費挹注後，目前有英泰兩種文字選配播放。
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1320610
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇 http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=1320610
展館右邊除放映室外，主要是以燈箱方式呈現史料，史料與文字敘述都有英泰兩國文字對照，以黑底白字或黑底紅字方式鋪陳，參訪者觀看時的肅穆氣氛油然而生。這些史料從戰前局勢、新加坡淪陷、戰俘關押運送、建設鐵道、開挖地塹到戰後餘生等都一一陳述，其間並有專欄介紹特別事件；例如SPEEDO專欄、疾病專欄、處罰專欄、橋樑專欄、醫務兵專欄、衣服專欄、生活條件專欄、酷刑專欄、創辦人專欄等，都透過黑白照片與文字敘述陳展。大事記一欄則記述二戰期間的重要事件與本館興建史實。
實物部份則展出戰俘構工器具，如鋤頭、8磅重的槌子、畚箕、水壺、日軍所發行的紙鈔；模型方面則有一個多跨連續木質橋樑的縮尺模型，橋樑每個橋墩之間稱為跨距，跨距越大表示跨越溪流的長度越常，工程難度也相對增加，隊當時的戰俘來說意味著建造每一座橋樑都有喪命的風險。在這個展示空間內另有一個沙盤，將此鐵路險惡路段的橋樑標示出來，沙盤上計有7個碰觸點，遊客觸碰就可顯示出特定位置，讓訪客可得知鐵路沿線特定景點與山脈與橋樑之間的高低差距，顯示出戰俘們興建跨距橋樑的辛苦。
沙盤展示間的後方為兩尊扛著木材的戰俘蠟像，泰緬鐵路上所有的木樁、木材、圓木都是戰俘們這樣扛著來的，勞動度可以想像。展示間延伸到戶外的角落則有一排素描與繪畫，這些素描題材多半是描繪戰俘們的慘況，當時戰俘們以毛髮當筆、野果果汁與血液當顏料，以繪畫控訴日軍的暴行。
戶外體驗小徑
在小徑步道重建後，遊客在離開室內展館後可步行到地獄火小徑體驗二戰時期的景象，步道分為大圈與小圈兩種路徑。在借用館方提供的語音設備後，遊客行走在步道地點時，按下相對號碼的數字就可聽取當地景點的說明。小圈路徑以逆時針方向行進，在爬過一段陡坡後會經過一處竹林，抵達小桂河山谷的瞭望點（Kwae Noi Vallet Lookout），一睹整個地獄火小徑全貌。
下坡後會抵達地獄火小徑，此處可見兩邊被戰俘們挖出來的地塹，旁邊有一小段鐵軌、枕木、道釘、電話機、鑽孔機與台車，這些鐵道工具都是在清除雜草時被發現的，如今以原貌重現。地塹旁邊有一個紀念碑圓形廣場，每年4月25日的ANZAC DAY的紀念會也會在此舉辦弔念儀式；遊客在此順著左邊的鐵道就可走回室內展館，此為小圈路徑，往返費時約60分鐘。
從紀念碑圓形廣場右轉是謂大圈路徑，約莫4公里往返費時約3小時。遊客沿途可見更多地塹，包括鐵槌地塹（Hammer and Tap Cutting）、Hintok地塹與空壓機地塹（Compressor Cutting），地塹景觀並不是陳列地形上的鬼斧神工，而是彰顯戰俘們在開挖時的艱辛。順著鐵路線可見7公尺高的土堤、三跨距的橋樑最終抵達Hintok車站，此處有化裝室與休息處供遊客小憩。
小結
有別於其他軍事博物館，地獄火小徑博物館除有室內展館陳列戰俘們的史跡外，更有一條4公里長、於舊址重建的鐵路遺跡，透過視聽裝備與告示牌的說明，遊客親身步行在這條鐵道上當能體會二戰時戰俘構工的艱辛。
北碧地獄火小徑小資訊
英文名稱：Hellfire Pass Memorial
開放時間：0900—1600
費用：無、可捐贈贊助館方
交通：由北碧搭車或參加當地遊覽
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
