Blogtrottr
|
|
|
[請問] 日文網站註冊
Jan 17th 2014, 18:40, by glen7913
作者glen7913 (妳好呀:))
看板ask
標題[請問] 日文網站註冊
時間Fri Jan 17 18:40:07 2014
想問一下 我再GU網站註冊可是一直出現這個 お名前（姓） にご利用できない文字が含まれています。 我已經有把我的名字翻成片假名了 可是填上去還是不行 請問是差在哪個步驟呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.226.108
推 romand:你打什麼字進去呢 01/17 18:42
→ glen7913:我打陳冠霖 チェングァン|グァンリン 01/17 18:44
→ glen7913:然候出現フリガナ（セイ）には全角カナ文字を入力してく 01/17 18:45
→ glen7913:フリガナ（メイ）には全角カナ文字を入力してください。 01/17 18:45
→ romand:剛大概看過 一排打漢字 一排打片假名 01/17 18:45
→ romand:你有連"|"也輸入進去? 01/17 18:46
→ romand:セイ打チェン メイ打グァンリン 試試 01/17 18:47
→ glen7913: 原來就是這個| ......... 01/17 18:50
→ glen7913:隔起來 還以為是一樣的XDDD 01/17 18:50
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[桃園] 哪邊有管道可把資訊傳達給弱勢朋友
Jan 17th 2014, 18:35, by polymer
作者polymer (有什麼好爭的 )
站內Taoyuan
標題[桃園] 哪邊有管道可把資訊傳達給弱勢朋友
時間Fri Jan 17 18:35:08 2014
先說明來龍去脈好了 不曉得板友知不知道萬華有個攤販，每年年終都會擺攤請街友吃尾牙 http://0rz.tw/C9Bm0 之前就覺得這個舉動很有意義 現在小弟有了機會，剛好家裡在做吃的，打算在今年最後一個工作天1/29 免費招待弱勢朋友們 (直接講遊民好像也不妥，就是一些單親家庭或是低收戶...等) 無奈平常沒在為善，也不曉得如何把這個資訊傳達給他們 目前有找到桃園市跟內壢兩位好心的市民代表，請他們把消息傳達給轄內的鄰里長知道 想在這邊也問問板友，有沒有更好的法子 ? 縣政府社會局會提供協助嗎? 基本上那天家裡也是正常營業，不過會把所得全數捐給家扶或是流浪動物之家 或是縣內有需要幫助的團體 (捐贈這部分，會與市民代表再作詳細討論，希望可以有更直接的方式回饋社會) 希望這個社會能多一點愛和祥和 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.62.180
推 wack200186:推好心 01/17 18:48
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[桃園] 哪邊有管道可把資訊傳達給弱勢朋友
Jan 17th 2014, 18:35, by polymer
作者polymer (有什麼好爭的 )
站內Taoyuan
標題[桃園] 哪邊有管道可把資訊傳達給弱勢朋友
時間Fri Jan 17 18:35:08 2014
先說明來龍去脈好了 不曉得板友知不知道萬華有個攤販，每年年終都會擺攤請街友吃尾牙 http://0rz.tw/C9Bm0 之前就覺得這個舉動很有意義 現在小弟有了機會，剛好家裡在做吃的，打算在今年最後一個工作天1/29 免費招待弱勢朋友們 (直接講遊民好像也不妥，就是一些單親家庭或是低收戶...等) 無奈平常沒在為善，也不曉得如何把這個資訊傳達給他們 目前有找到桃園市跟內壢兩位好心的市民代表，請他們把消息傳達給轄內的鄰里長知道 想在這邊也問問板友，有沒有更好的法子 ? 縣政府社會局會提供協助嗎? 基本上那天家裡也是正常營業，不過會把所得全數捐給家扶或是流浪動物之家 或是縣內有需要幫助的團體 (捐贈這部分，會與市民代表再作詳細討論，希望可以有更直接的方式回饋社會) 希望這個社會能多一點愛和祥和 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.62.180
推 wack200186:推好心 01/17 18:48
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
黃世銘咬柯建銘凍結法務部預算來關說
Jan 17th 2014, 10:22
檢察總長黃世銘今天下午到北院出庭受審時爆料，指法務部去年6月底有3筆約4千多萬元（分屬法律事務司、司法官訓練所及矯正署）的預算遭立法院凍結，立委柯建銘不是提案人就是連署人，藉此向法務部施壓進行司法關說，立法院長王金平也告訴前部長曾勇夫表示要柯建銘案要妥善處理。 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
 |
Own the Game.
Elevate your game with the newest adidas men's soccer footwear and apparel.  |
| From our sponsors |
|
|
|
[請益] 申根區的出入境章
Jan 17th 2014, 18:03, by lylith
作者lylith (莉莉絲)
看板EuropeTravel
標題[請益] 申根區的出入境章
時間Fri Jan 17 18:03:48 2014
想問一下申根區出入境的印章圖案， 目前我知道有火車、飛機(看過兩種飛機，應該只是版本差異)、小客車、船 不知道有沒有其他的種類(例如步行XDD) 或不同版本的火車、船等等 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.238.5.169 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[好雷]《雲端情人》真實世界的虛擬愛情
Jan 17th 2014, 18:28, by fifitsai
作者fifitsai (fifi)
看板movie
標題[好雷]《雲端情人》真實世界的虛擬愛情
時間Fri Jan 17 18:28:51 2014
《雲端情人》真實世界的虛擬愛情 浪漫到令人心碎的虛擬愛戀 讓人想要史嘉莉喬韓森住在手機裡～ 原圖文完整版_ http://www.17movie.com.tw/comment.asp?id=2705 想像一個比現在還要更先進的時代，你的手機可以自動幫你讀e-mail、安排行程、改錯 字，甚至是叫你起床、幫你訂餐廳。這一切對我們來說其實都不陌生，但當你的手機開始 會自己思考，擁有自己的感情時，在我們生活中已經不可或缺的手機與人的關係還能夠多 親密？《雲端情人》獻上擁有人工智能的作業系統，會在與人類相處中不斷進化，而發酵 出的濃厚情感，更是超乎人類的想像。 《雲端情人》敘述男主角正經歷離婚低潮，而新灌的作業系統除了在生活上幫助他之外， 還與他發展出了一段曖昧情感。人類與科技之間的戀愛究竟會走向何方？對於人工智能發 展的疑問已經是老套的命題，在導演用戀愛包裝之下顯得浪漫唯美，但如果看得夠深入， 其實重點不在於日新月異的科技，而在於進步發展之後，人類互動逐漸減少後所剩下的孤 寂。電影中時代的設定更是非常接近現在的未來，令這一切顯得更為真實。 圍繞著愛的主題，整部電影角色到場景都有暖色的基調，男主角的服裝多以粉紅色系及大 地色系為主，呼應著他樸實又溫柔的個性，也多了一種夢幻又奇幻的氛圍。位於玻璃帷幕 高樓的高科技住處，則帶出了身在都市中的寂寞，能俯觀整個城市卻又與人群隔著一片玻 璃的距離。在這樣的環境下，人類與科技的關係雖然緊密，但人與人之間卻更加疏離。 對於愛的定義，人類跟電腦之間的差異更是有趣，男主角對作業系統說：「你屬於我，或 是你不屬於我。」，但電腦卻回答：「我屬於你，卻不專屬於你。」對於人類來說，愛情 定義在專屬和專一，在於只擁有對方的滿足感。然而對電腦來說，愛情更像是資訊，越多 資料能夠讓它越理解愛情，感情無法被一個人填滿，需要更多來源來豐富它的資料庫。 飾演男主角的瓦昆菲尼克斯一改以往的尖銳眼神及剛強性格，留了小鬍子和戴上眼鏡的他 看起來圓潤溫和了多，而飾演宅男的他，也將角色的孤單寂寞詮釋的恰到好處。電影中有 許多特寫他與作業系統互動時的臉部，從眼神和表情就能感受到他的內心變化，濃厚的情 感不言而喻。而幫作業系統配音的史嘉莉喬韓森雖然只聞其聲，還甚至在電影中獻唱了一 曲「The Moon Song」，沙啞的聲線讓沒有實體的她也顯得性感並感性，並保留了更多想 像空間給觀眾。 不論是人與人之間，或是人與電腦之間，在愛情之下，虛擬跟現實的界線都被打破，而不 論最後結果如何，至少我們都懂得如何去愛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.81.158.12 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[好雷]《雲端情人》真實世界的虛擬愛情
Jan 17th 2014, 18:28, by fifitsai
作者fifitsai (fifi)
看板movie
標題[好雷]《雲端情人》真實世界的虛擬愛情
時間Fri Jan 17 18:28:51 2014
《雲端情人》真實世界的虛擬愛情 浪漫到令人心碎的虛擬愛戀 讓人想要史嘉莉喬韓森住在手機裡～ 原圖文完整版_ http://www.17movie.com.tw/comment.asp?id=2705 想像一個比現在還要更先進的時代，你的手機可以自動幫你讀e-mail、安排行程、改錯 字，甚至是叫你起床、幫你訂餐廳。這一切對我們來說其實都不陌生，但當你的手機開始 會自己思考，擁有自己的感情時，在我們生活中已經不可或缺的手機與人的關係還能夠多 親密？《雲端情人》獻上擁有人工智能的作業系統，會在與人類相處中不斷進化，而發酵 出的濃厚情感，更是超乎人類的想像。 《雲端情人》敘述男主角正經歷離婚低潮，而新灌的作業系統除了在生活上幫助他之外， 還與他發展出了一段曖昧情感。人類與科技之間的戀愛究竟會走向何方？對於人工智能發 展的疑問已經是老套的命題，在導演用戀愛包裝之下顯得浪漫唯美，但如果看得夠深入， 其實重點不在於日新月異的科技，而在於進步發展之後，人類互動逐漸減少後所剩下的孤 寂。電影中時代的設定更是非常接近現在的未來，令這一切顯得更為真實。 圍繞著愛的主題，整部電影角色到場景都有暖色的基調，男主角的服裝多以粉紅色系及大 地色系為主，呼應著他樸實又溫柔的個性，也多了一種夢幻又奇幻的氛圍。位於玻璃帷幕 高樓的高科技住處，則帶出了身在都市中的寂寞，能俯觀整個城市卻又與人群隔著一片玻 璃的距離。在這樣的環境下，人類與科技的關係雖然緊密，但人與人之間卻更加疏離。 對於愛的定義，人類跟電腦之間的差異更是有趣，男主角對作業系統說：「你屬於我，或 是你不屬於我。」，但電腦卻回答：「我屬於你，卻不專屬於你。」對於人類來說，愛情 定義在專屬和專一，在於只擁有對方的滿足感。然而對電腦來說，愛情更像是資訊，越多 資料能夠讓它越理解愛情，感情無法被一個人填滿，需要更多來源來豐富它的資料庫。 飾演男主角的瓦昆菲尼克斯一改以往的尖銳眼神及剛強性格，留了小鬍子和戴上眼鏡的他 看起來圓潤溫和了多，而飾演宅男的他，也將角色的孤單寂寞詮釋的恰到好處。電影中有 許多特寫他與作業系統互動時的臉部，從眼神和表情就能感受到他的內心變化，濃厚的情 感不言而喻。而幫作業系統配音的史嘉莉喬韓森雖然只聞其聲，還甚至在電影中獻唱了一 曲「The Moon Song」，沙啞的聲線讓沒有實體的她也顯得性感並感性，並保留了更多想 像空間給觀眾。 不論是人與人之間，或是人與電腦之間，在愛情之下，虛擬跟現實的界線都被打破，而不 論最後結果如何，至少我們都懂得如何去愛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.81.158.12 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
 |
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[新聞] 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠
Jan 17th 2014, 18:30, by sampsonlu919
作者sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版)
看板movie
標題[新聞] 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠
時間Fri Jan 17 18:30:35 2014
新聞網址：http://bit.ly/1dAvt39 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠 中國時報【徐定遠╱綜合報導】 英國《帝國》電影雜誌在剛出版的２月號公布25年來25部最佳電影開場， 冠軍由1996年讓 伊旺麥奎格(Ewan McGregor)一炮而紅的《猜火車》當選，該片開頭以快節奏的〈Lust for Life〉為配樂，短短１分半鐘讓觀眾熟識５位主角，「選擇生活」的獨白更成影史經典， 18年來越陳越香。 排名第２的1996年《驚聲尖叫》，巧妙玩弄Ｂ級電影橋段，但讓觀眾理解電影意在顛覆 陳腐恐怖片橋段，更在電影開演不到10分鐘就「做掉」全片最知名的演員茱兒芭莉摩( Drew Barrymore)，比希區考克(Alfred Hitchcock)的《驚魂記》更出人意外。 2009年的皮克斯動畫《天外奇蹟》名列第３，該片在沒有對白的情況下，完整講述一段 婚姻的開始與結束，經歷高潮與低潮、由年輕到垂老，讓鐵漢觀眾也難忍男兒淚，而 電影才只開演５分鐘而已。 ------------------------- 參考外電:帝國雜誌完整榜單 Lists Of Our Lifetime: Empire's Greatest Opening Scenes http://bit.ly/1cz0WhI 以下補充後續排名,年代較久遠或知名度較低的電影會補充知名演員 與導演其他代表作 4.黑暗騎士 THE DARK KNIGHT (2008) 5.駭客任務 THE MATRIX (1999) 6.你是我今生的新娘 FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (1994) 7.走夜路的男人 THE BONFIRE OF THE VANITIES (1990) 重要卡司:湯姆漢克斯 8.紅汽球之戀 ENDURING LOVE (2004) 重要卡司:丹尼爾克瑞格 9.四海好傢伙 GOODFELLAS (1990) 重要卡司:勞勃狄尼洛 10.黑色終結令 JACKIE BROWN (1997) 重要卡司:山謬傑克森 11.獅子王 THE LION KING (1994) 12.007之黃金眼 GOLDENEYE (1995) 13.NARC (2002) 導演後作:天龍特攻隊 14.愛情不用翻譯 LOST IN TRANSLATION (2003) 15.角頭風雲 CARLITO'S WAY (1993) 重要卡司:艾爾帕西諾 16.超級大玩家 THE PLAYER (1992) 重要卡司:提姆羅賓斯 17.黑幫龍虎鬥 MILLER'S CROSSING (1990) 導演後作:險路勿近 18.人類之子 CHILDREN OF MEN (2006) 導演後作:地心引力 19.社群網戰 THE SOCIAL NETWORK (2010) 20.王牌大賤諜3 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (2002) 21.希德姐妹幫 HEATHERS (1989) 重要卡司:維若娜瑞德 22.絕命終結站 FINAL DESTINATION (2000) 23.聖戰奇兵 INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE (1989) 24.叱吒風雲 ALI (2001) 重要卡司:威爾史密斯 25.別闖陰陽界 FLATLINERS (1990) 重要卡司:茱莉亞蘿勃茲 心得:這是帝國雜誌為了慶祝創刊25周年所舉辦的特別評選 也期待帝國雜誌在未來幾個月也能以同樣有創意的角度,評選出影史的經典 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.42.138
推 miabcd199:黑暗騎士.. 有怎樣嗎= = 不就小丑搶銀行 01/17 18:39
推 srwcc:要推一下，總算有25年以內的電影 01/17 18:41
→ sampsonlu919:我覺得TDK能進TOP5是實至名歸 畢竟要如何描寫小丑 01/17 18:41
→ sampsonlu919:也不是簡單的工作 何況TDK本身就是多方面的經典 01/17 18:41
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[新聞] 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠
Jan 17th 2014, 18:30, by sampsonlu919
作者sampsonlu919 (SNL應該在PTT有專版)
看板movie
標題[新聞] 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠
時間Fri Jan 17 18:30:35 2014
新聞網址：http://bit.ly/1dAvt39 影史最佳電影開場 《猜火車》奪冠 中國時報【徐定遠╱綜合報導】 英國《帝國》電影雜誌在剛出版的２月號公布25年來25部最佳電影開場， 冠軍由1996年讓 伊旺麥奎格(Ewan McGregor)一炮而紅的《猜火車》當選，該片開頭以快節奏的〈Lust for Life〉為配樂，短短１分半鐘讓觀眾熟識５位主角，「選擇生活」的獨白更成影史經典， 18年來越陳越香。 排名第２的1996年《驚聲尖叫》，巧妙玩弄Ｂ級電影橋段，但讓觀眾理解電影意在顛覆 陳腐恐怖片橋段，更在電影開演不到10分鐘就「做掉」全片最知名的演員茱兒芭莉摩( Drew Barrymore)，比希區考克(Alfred Hitchcock)的《驚魂記》更出人意外。 2009年的皮克斯動畫《天外奇蹟》名列第３，該片在沒有對白的情況下，完整講述一段 婚姻的開始與結束，經歷高潮與低潮、由年輕到垂老，讓鐵漢觀眾也難忍男兒淚，而 電影才只開演５分鐘而已。 ------------------------- 參考外電:帝國雜誌完整榜單 Lists Of Our Lifetime: Empire's Greatest Opening Scenes http://bit.ly/1cz0WhI 以下補充後續排名,年代較久遠或知名度較低的電影會補充知名演員 與導演其他代表作 4.黑暗騎士 THE DARK KNIGHT (2008) 5.駭客任務 THE MATRIX (1999) 6.你是我今生的新娘 FOUR WEDDINGS AND A FUNERAL (1994) 7.走夜路的男人 THE BONFIRE OF THE VANITIES (1990) 重要卡司:湯姆漢克斯 8.紅汽球之戀 ENDURING LOVE (2004) 重要卡司:丹尼爾克瑞格 9.四海好傢伙 GOODFELLAS (1990) 重要卡司:勞勃狄尼洛 10.黑色終結令 JACKIE BROWN (1997) 重要卡司:山謬傑克森 11.獅子王 THE LION KING (1994) 12.007之黃金眼 GOLDENEYE (1995) 13.NARC (2002) 導演後作:天龍特攻隊 14.愛情不用翻譯 LOST IN TRANSLATION (2003) 15.角頭風雲 CARLITO'S WAY (1993) 重要卡司:艾爾帕西諾 16.超級大玩家 THE PLAYER (1992) 重要卡司:提姆羅賓斯 17.黑幫龍虎鬥 MILLER'S CROSSING (1990) 導演後作:險路勿近 18.人類之子 CHILDREN OF MEN (2006) 導演後作:地心引力 19.社群網戰 THE SOCIAL NETWORK (2010) 20.王牌大賤諜3 AUSTIN POWERS IN GOLDMEMBER (2002) 21.希德姐妹幫 HEATHERS (1989) 重要卡司:維若娜瑞德 22.絕命終結站 FINAL DESTINATION (2000) 23.聖戰奇兵 INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE (1989) 24.叱吒風雲 ALI (2001) 重要卡司:威爾史密斯 25.別闖陰陽界 FLATLINERS (1990) 重要卡司:茱莉亞蘿勃茲 心得:這是帝國雜誌為了慶祝創刊25周年所舉辦的特別評選 也期待帝國雜誌在未來幾個月也能以同樣有創意的角度,評選出影史的經典 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.34.42.138
推 miabcd199:黑暗騎士.. 有怎樣嗎= = 不就小丑搶銀行 01/17 18:39
推 srwcc:要推一下，總算有25年以內的電影 01/17 18:41
→ sampsonlu919:我覺得TDK能進TOP5是實至名歸 畢竟要如何描寫小丑 01/17 18:41
→ sampsonlu919:也不是簡單的工作 何況TDK本身就是多方面的經典 01/17 18:41
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
|
[好雷]楊德昌《一一》的象徵意義
Jan 17th 2014, 18:36, by writerou
作者writerou (春衫猶濕)
看板movie
標題[好雷]楊德昌《一一》的象徵意義
時間Fri Jan 17 18:36:26 2014
網誌： http://blog.udn.com/ccpou/10618743 標題：楊德昌《一一》的象徵意義 內文： 《一一》（YI YI，2000年出品）為電影導演楊德昌代表作之一， 是一部刻劃家庭親情及生命意義的作品。 本片雖然獲得眾多國際獎項肯定，包括坎城影展最佳導演大獎， 卻因楊德昌對台灣電影的發行系統深感不滿， 擔心《一一》會跟其他藝術電影一樣，草草上檔就此被犧牲掉， 是以索性不在院線上映。至今，台灣除偶有影展放映之外， 《一一》迄未正式於戲院公開上映，且直到2006年才推出DVD版， 讓喜愛國片的觀眾能夠一窺全豹。 此片敘述電腦公司總經理NJ、妻子敏敏、就讀北一女的女兒婷婷、八歲的兒子洋洋， 以及敏敏老母共同生活的故事，以台北為場景， 其中每一個人都有著自己無可逃避，必須去面對、處理的苦惱， 包括事業、學業、感情、信仰、健康……等，乃至於尋思生命的意義。 《一一》中文片名直書兩個「一」，變成「二」字，可視為「二個人」或是「人與人」； 英譯片名為《YI YI》或《A One and A Two》，都難以和電影內容產生聯結。 倒是此片在日本發行時，名稱是《洋洋的夏天回憶》，較為貼近故事。 無論如何，「一一」做為片名，的確十分奇特，形成不同的象徵意涵。 依文學結構主義，象徵意義的產生，往往來自「區別」或「二元對立」， 「對立」會逐漸發展成為龐大的模式，籠罩整篇作品，進而左右其意義， 此一意義則提升了作品的藝術價值。 楊德昌《一一》片中的八歲小孩洋洋覺得，人只能看到前面，看不到後面， 於是他拿起父親的相機，開始拍攝人的背面，用兒童單純而奇特的視角拍攝周圍的生活。 這「一一」指的不就是「看得見的正面」與自己所「看不到的背面」？ NJ是公司中公認最「誠實守信」的人，卻被迫擔負跟日本客戶敷衍應付的任務。 當虧損累累的公司高層偷偷跟其他公司簽約，出賣了NJ和日本客戶， NJ事後才被告知，不禁對大學同窗暨合夥人破口大罵，拒絕再回到公司。 再者，日本遊戲軟體公司負責人是「大田」， 台灣仿冒剽竊「大田」技術的山寨公司名為「小田」，怎不諷刺！ 「誠實∕欺騙」、「大田∕小田」也是「一一」的另一種對立象徵。 去東京出差，NJ和三十年前的初戀情人阿瑞重敘舊情， 儘管阿瑞不再像往昔那樣擔心NJ養不活她，主動表明，希望兩人有機會重新開始， NJ也告訴阿瑞，這輩子從來沒有愛過第二個人，但生活畢竟已經無法重新來過， NJ不敢接受阿瑞的大膽提議，二人同在異地的飯店，終究「止乎於禮」。 這「愛∕不愛」、「敢∕不敢」又是另一個「一一」。 婷婷的鄰居莉莉，與高中男友「胖子」鬧翻， 居間傳遞訊息的婷婷一度與胖子交往，卻發現胖子心裏愛的人還是莉莉， 胖子甚至誤以為莉莉和她的英文老師有染，衝動之下持刀刺殺了那個男人， 自毀大好前程。由此觀之，「一一」是「分∕合」、「愛∕恨」的象徵。 婆婆因跌倒中風而陷入昏迷，醫生告誡家人，需要每天輪流跟婆婆講話，幫助她康復。 可是，每個人面對沉睡不醒的老人都張口結舌，或者說不了幾句話， 最後不得不請護士唸報紙新聞給婆婆聽，避免尷尬的困境。 為了尋求精神上的安寧與解脫，敏敏拋下工作，暫時離開親人， 上山住到寺廟，求助於宗教。這種「面對∕逃避」的對立，成為另一種「一一」。 後來NJ自日本出差回到家中，夫妻坐在床邊，如同「一一」， 二人卻各說各話，沒有交集，敏敏則告訴丈夫，日復一日，不知道人生的意義為何？ 夫妻間「親密∕疏離」之象徵，十分鮮明。 《一一》的影像風格冷調，人物感覺彼此都十分孤單， 似乎「一」和另一個「一」表面在一起，其實內心是疏離的。 婆婆最後還是病故了，在葬禮上，洋洋唸了一段自己寫的話送給婆婆： 「我不知道的事情太多了，所以，你知道我以後想做什麼嗎？ 我要去告訴別人他們不知道的事，給別人看他們看不到的東西。 我想，這樣一定天天都很好玩。說不定，有一天，我會發現你到底去了哪裡。 到時候，我可不可以跟大家講，找大家一起過來看你呢？ 婆婆，我好想你，尤其是我看到那個，還沒有名字的小表弟。 就會想起你常跟我說：你老了。我很想跟他說：我也覺得……我也老了。」 這「知∕不知」、「生∕死」深化了「一一」的象徵意涵。 楊德昌《一一》片長近三小時，講的是看似平凡無奇的都市生活， 但結構完整，藝術性高，象徵意義豐富多元， 包括「正面∕背面」、「誠實∕欺騙」、「分∕合」、「愛∕恨」、 「面對∕逃避」、「親密∕疏離」、「知∕不知」、「生∕死」……等對立形式， 在在耐人尋味，不免發出聲聲時代的喟嘆。 -- 春衫猶是 小蠻針線 曾濕西湖雨 http://blog.udn.com/ccpou/article -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.64.27 This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
