飢餓遊戲（The Hunger Games）
相當好看的一部電影，劇情緊湊、有不少感人之處，個人會給予相當高的評價。
這部電影在網路上負面評價很多，我覺得很多因素都會影響到看電影時的感受，所以盡量不在看電影前獲得任何資訊，就連電影海報上的一句廣告詞，都會影響很大。
《怒海劫》廣告上寫著「湯姆漢克巔峰之作」，於是我抱持著能看到比《浩劫重生》還要精湛的演技的心態在看，就會覺得不如廣告所言，而有了些小失望。
又或者《香水》當初的廣告主打殺人、驚悚、恐怖，也會讓人用錯誤的心態去看這部電影，難免會有些失望。
再提一部《黑天鵝》，光是知道這部電影的類型是靈異或是驚悚，就完全失去了觀賞這部電影的最大樂趣。
更不用提去看劇情簡介、網路評論、或是預告，會不會影響到您觀賞電影的樂趣，
這也是我每次在寫電影心得時，總是小心翼翼在避免影響觀眾，十分謹慎的提醒有提到劇情的程度，
但我相信有很多寫影評的人不會在意這些，他們只在意自己寫的東西標題是否聳動，是否能吸引到最多讀者來看。不管有心無心，這都會影響觀眾對一部電影的感受。
再者，網路盜版氾濫，我曾看過一部翻譯很「糟精」（台語）的電影《斷背山》，之後發現有很多句話好像翻得怪怪的，又去下載另一版本的字幕，讓兩個字幕一起跑，認真去聽那英文，才發現我看到的翻譯版本，簡直比國中生翻的還要糟糕。
這種狀況下，評論出來的電影並不正確，於是我之後幾乎只去二輪戲院、租DVD看，不再看任何網路下載的。翻譯是門藝術，專職此工作者就不見得能翻譯到精隨了，更何況網路上的熱心人事呢。
．《斷背山》（錯誤翻譯版）男同志經典電影
之前因為是看到錯誤翻譯，所以把文章鎖起來，這邊剛好提到，還是改回開放好了。
其實現代很多人看電影都是網路上抓而已，我不是什麼正義魔人，不打算多說什麼。但我覺得一部好電影，是有可能因為看到下載的盜版電影，而評價完全兩極的。
當然也不能排除，有人就是去戲院看，就是覺得這部電影很爛。
小豪在看這部電影前，沒看過原著小說，有看過《大逃殺》，沒看過任何《飢餓遊戲》相關報導、簡介、評價，
在這樣的狀態下觀賞租回來的DVD，個人給的評價是95分，而在小豪推薦電影中，評價會給TOP 3。
至於小說跟電影要先看那個版本好，或是只看電影版本行不行？
個人覺得，若先看過電影再去看小說，一定會被小說給影響，就個人經驗來說，
我是先看電影《香水》，再看小說原著的，印象最深刻的是，當小說描述到河上那座橋，我腦袋中馬上浮現出電影的畫面了，無法避免。當然講到男主角葛奴乙時，我已經無法再另外去想像一張臉了。
而且當你先看過電影，再去看小說，很多重要緊張關頭你已經知道結果了，可能就沒那麼好看了。這是先看電影的缺點。
先看小說的話，也可能會有缺點，因為小說通常寫得很細膩，你在看電影時很容易去挑毛病，認為它跟小說不一樣。跟小說不一樣不見得不好，但還是有可能只因為部份內容「不一樣」，或者跟你想像中的不一樣，就覺得這部電影拍得不好了。
想想看，《天龍八部》、《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》這些原本也都是小說，拍成電視劇可以拍30集以上，扣掉廣告，30x45=1350分鐘，
但電影只有120分鐘，頂多180分鐘，刪減劇情、稍微修改以利電影故事進行，這些都是無法避免的。主要是要看，今天一位觀眾單純只看這部電影，故事的完整性夠不夠？若夠，這部電影就是好作品，我會覺得《飢餓遊戲》是部好作品。
可以的話我會想要先看小說原著，再去看電影。但是要去參加這部《飢餓遊戲》第2集的特映會，所以只好先在前一天把第1集租回來看完。
（以下心得談及「完整」劇情）
故事敘述呢，有個國家（施惠國）有很嚴重的階級制度，他們有12區負責生產各種東西的貧民，像是礦業、漁業等，
這被壓迫的12區居民，為了提供「都城」裡的百姓享受高科技且富裕的娛樂生活，三餐不繼，
有一天12區的居民起來反抗，但被打敗，從此，每年每區都得提供1對12~18歲的男女，被迫參加「飢餓遊戲」，
規則是，被選出來的24名「祭品」，得戰到只剩一個人存活，只有活到最後的1名參賽者能獲得寬恕與獎勵。
＊都城的人會讓我想起《海賊王》裡的「天龍人」，遊戲規則會讓我想起《大逃殺》，而都城的人把這場殺戮遊戲當成樂趣則會讓我想起《賭博默示錄》
而這12區，號碼越後面的越可憐，尤其是第12區的人，為了換取糧食，得增加自己在「祭品」選拔中的籤數，女主角凱妮絲的青梅竹馬蓋爾為了換取食物，籤桶裡就有X隻他的籤，這段就讓我蠻有感觸的。
劇情其實還蠻容易猜到的，凱妮絲的妹妹被抽中了，而她挺身而出自願當祭品，解救妹妹一命。雖然劇情很老套，但我還是眼眶泛紅了，這部電影有三段讓我眼眶泛紅。
男生則是比德被抽中。（原以為蓋爾會跳出來說他自願，但是他沒有這樣做。）
接下來凱妮絲跟比德被送往都城，在火車上有個12區唯二贏過這場遊戲的導師黑密契。74屆比賽，平均每屆每區應該贏6.2次，不過前面幾區實在太強了，幾乎都是他們在贏。
都城的居民都打扮的很鮮艷，造型很特別，連狗狗都被弄成全身粉紅色的。就造型很特別來講，我會覺得這部電影讓人印象深刻，表現不俗，像是遊戲設計師希尼卡的鬍子就是火焰造型，很特別。或是節目主持人凱薩．富萊克曼側面看像阿匹婆，正面看又很正常。
原來參賽者不是完全單打獨鬥，12區是有個團隊的，包括一開始負責抽籤的那位艾菲．純克特、導師黑密契、12區專屬造型師
之後就是特訓，這部電影演了一個小時都還沒開始「飢餓遊戲」，卻不會讓人覺得無趣。
電影在營造緊張氣氛上蠻厲害的，女主角的演技也不賴也有加分，像是凱妮絲要走進那個電梯之前，又或者升到地面上後的倒數過程，若有融入電影的話，應該都會感到很緊張。（我記得有一幕有拍到凱妮絲手的特寫，印象就蠻深刻的）
地面上有一區放滿武器、求生工具的區域，不過黑密契曾警告去搶那些東西太危險，所以凱妮絲只能了一個背包就衝入叢林裡，包包裡頭有繩索、水壺、小刀。
有些人結盟，組成小隊，包括克菈芙、卡圖、比德等，看到比德也在團隊中，我想凱妮絲一定是懷疑自己是不是被他騙了，明明前一晚才說暗戀她很多年。
故事的發展其時有些瞎，因為凱妮絲一下子就被找到，還被逼到爬上樹走頭無路，然後底下的人有弓箭、有刀、有人，居然拿樹上一個小女子沒轍。
我還一直想，凱妮絲要怎麼逃脫，該不會是用繩子在樹上盪來盪去，或是用贊助人贊助的物品的傘滑翔溜走，或是趁輪到比德守夜時偷偷溜下去。（黑密契去說服都城人贊助凱妮絲膏藥，這膏藥比趙敏天下第一療傷聖藥黑玉斷續膏還厲害）
不過這段還蠻有趣的，因為小芸偷偷在遠方暗示凱妮絲，可以把蜂窩弄到地上去叮其他人。（這一段有一點小小怪怪的，蜜蜂叮完人就馬上離開了嗎？為啥凱妮絲去拿弓箭時，附近已經沒有蜜蜂了。）
凱妮絲也有被蜜蜂叮到，產生幻覺、陷入昏迷，是小芸幫她用草藥塗抹治療，她也跟小芸結盟。
用狼煙那段也蠻有趣的，凱妮絲想要去破壞放在廣場上的武器，不過這段有很多人有疑問，底下整理在一起。
小芸在執行原本約定的任務時誤中陷阱，凱妮絲去救她，卻不知道有人躲在一旁，情急下她用弓箭射死了對方（這應該也算她唯一一次殺人），但是小芸也被那人殺死了。
凱妮絲去拔了些花擺在小芸身旁，凱妮絲比了一個手勢，然後某一區發生暴動。這一段也很多人有疑問。
為了壓抑暴動，希尼卡接受黑密契的提議，不直接把凱妮絲殺掉，而是給居民們跟凱妮絲希望，說規則改了，若剩下的2個人是同一區的人，是可以共同獲得勝利的。（原以為會出現一段精彩的 2 VS 2對決，結果也沒有。）
凱妮絲決定去找比德（因為她有聽小芸說比德被沖到河下游去），所以她就跑去找比德，但是我實在很為她擔心呀，毫不躲藏的在溪床上行走，也順利找到比德。（比德先前的麵包偽裝術已經蠻有創意的，原來是為了這段鋪陳）
因為彼得受了重傷，希尼卡應該是想儘快結束遊戲，所以說要提供大家所需物品，叫大家去廣場拿。就在凱妮絲要跑去拿膏藥時，這時射飛刀很準那個女生衝出來，也想殺了凱妮絲。
＊因為鏡頭有focus在11號物品，我一度忘了凱妮絲是12區的，還在想說她幹麼拿不是她那區的物品。
＊若我是那個用飛刀的女生，我一定是躲起來偷射，才不會選擇正面接觸引發衝突，哈。
就在飛刀女孩廢話一堆後（壓制對方了還不快殺掉），當她要殺凱妮絲時，並另一人（11區的男貢品）衝出來殺害，這段也有人看不懂，後面敘述。
拿到膏藥後，凱妮絲拿回去幫蓋爾擦藥，然後一定要來個親親的畫面這樣。之後他們一起行動，蓋爾像個跟屁蟲且看起來毫無戰鬥力的跟在凱妮絲身邊，
這時希尼卡要加速遊戲進行，放出一堆很像狗又像狼的生物去追他們（為什麼會從地面冒出呢，可能跟祭品一樣是坐電梯上來的），他們跑到廣場那鐵殼建築上，發現卡圖也在那上頭，雙方展開肉搏，
這時卡圖死定了，他雖挾持著蓋爾，凱妮絲已經拉好弓了且對準了他。（話說凱妮絲的弓箭跟《魔戒》裡的精靈勒苟拉斯一樣，可以無限使用）
卡圖放開蓋爾也死，不放開蓋爾也死，想拉蓋爾陪葬。這時凱妮絲聰明的射卡圖的手，使其掉落，被狗狼啃蝕，他求凱妮絲給他個痛快死法，凱妮絲照做。
本來以為要結局了，結果希尼卡居然反悔，說能有兩人過關的規定取消，只能有一人存活。（這希尼卡也太討厭了吧，玩弄別人呀。）
凱妮絲想到了賭一把的解決辦法，兩人一起服下毒莓，在最後一刻被希尼卡制止。（這段也有人看不懂）
最後，凱妮絲跟蓋爾一起通過飢餓遊戲，希尼卡被迫自殺（被鎖在房間內，裡頭只有一盆毒莓。），兩人一起光榮返鄉。
好了好了，開始來解釋劇情。
需要贊助的部分？
電影沒有想說，但黑密契一直提到要討好都城觀眾，找到贊助人。
我在想應該是都城人可以下注賭誰會贏（所以才會需要評分，秀出每個祭品的能力值，秦納也有提到他不能下場賭）
也可以花錢送一些小東西去幫助他們想幫助的祭品，像是有人送膏藥給凱妮絲，
但這個要送到祭品手上的東西價格應該很高，可能一罐膏藥要一百萬之類的，
不然也不用黑密契也不用去說服都城人去贊助凱妮絲。
凱妮絲那手勢代表什麼？居民為什麼暴動？
這大概是我電影中比較不懂的部份，但還不至於到影響觀賞電影的感受。
11區的男祭品為什麼要殺飛刀女孩？
廣場的炸彈到底是誰放的？
卡圖臉上的傷是誰造成的？
為什麼不去吃其他人的屍體？
片長：143分
上映日期：2012/03/23
導演：蓋瑞羅斯 Gary Ross
編劇：蓋瑞羅斯 Gary Ross
演員：
珍妮佛勞倫斯 Jennifer Lawrence ...... 凱妮絲·艾佛丁 Katniss Everdeen
喬許哈契遜 Josh Hutcherson ...... 比德·梅爾拉克 Peeta Mellark
伊莉莎白班克斯 Elizabeth Banks ...... 艾菲·純克特 Effie Trinket
連恩漢斯沃 Liam Hemsworth ...... 蓋爾·霍桑 Gale Hawthorne
伍迪哈里遜 Woody Harrelson ...... 黑密契·阿勃納西 Haymitch Abernathy
史丹利圖奇 Stanley Tucci ...... 凱薩·富萊克曼 Caesar Flickerman
Willow Shields ...... 櫻草花·艾佛丁 Primrose Everdeen
唐納蘇德蘭 Donald Sutherland ...... 史諾總統 President Snow
伊莎貝拉傅爾曼 Isabelle Fuhrman ...... 克菈芙（第2區女貢品） Clove
亞歷山大路威 Alexander Ludwig ...... 卡圖（第2區男貢品）Cato
雅蔓德拉史坦柏 Amandla Stenberg ...... 小芸（第11區女貢品） Rue
陶比瓊斯 Toby Jones ...... Claudius Templesmith
Lenny Kravitz ...... 秦納 Cinna
魏斯班特利 Wes Bentley ...... 希尼卡 Seneca Crane
本片改編自同名暢銷小說，耗資8千萬美元拍攝，《奔騰年代》導演蓋瑞羅斯最新作品，《X戰警：第一戰》珍妮佛勞倫斯主演。
在北美洲這塊廢墟大陸上，有個新興國家「施惠國」。國內有十二個行政區，以及一座被行政區圍繞的富饒都城。至高無上且專制殘酷的都城，每年逼迫十二行政區交出12歲至18歲的少男少女各一名，投入一年一度的「飢餓遊戲」，並以電視實況轉播，藉此恐怖手段來維持威權統治以及國家秩序。
與寡母跟妹妹同住的十六歲少女凱妮絲，自願代替在「抽籤日」被抽中的妹妹參加獵殺遊戲。她曾經走過死亡邊緣，此刻已決心赴死。但殘酷的生存遊戲卻激發凱妮絲強韌的求生意志，她成為了遊戲的強力競爭者。在通往生存的苦戰之路上，她面臨重重艱難的抉擇：生存、人性以及愛之間，她該如何取捨？
在緊張懸疑的情節中加入深刻的道德困境，透過角色的取捨，揭示了生命與道德的探討與省思。一場至死方休的無情戰爭即將開始。
「飢餓遊戲」三部曲是美國2008年以來最暢銷的系列小說，三部曲售出26種語言版權，在38個國家發行。迄2010年11月，光美國版，前二部曲印量已超過兩百九十萬冊，第三部曲初版印量一百六十萬冊，包括稍後加印的四十萬冊。從首部曲問世以來，連續在紐約時報暢銷排行榜上已一百多週。
戲院體驗：絕色影城
更多電影資訊請見 17MOVIE 全台最大電影影評網站
各位朋友若要找電影資訊、預告片、新聞等，或是觀眾們對電影的反應（期待、評分、影評），
不妨參考一下喔，平時也有不少特映會活動可以報名喔。
．心得亦同步發表於此
【電影資訊】
片名：Captain Phillips
翻譯：怒海劫（台灣）、菲利普斯船長（中國）、盜海狙擊（香港）
片長：134分
上映日期：2013/11/15
導演：保羅葛林葛瑞斯 Paul Greengrass
編劇：比利雷 Billy Ray
演員：
湯姆漢克斯 Tom Hanks ...... Captain Richard Phillips 船長菲利浦
Barkhad Abdi ...... 海盜頭目 Muse
Barkhad Abdirahman ...... 海盜 Bilal
Faysal Ahmed ...... 海盜 Najee
Mahat M. Ali ...... 海盜 Elmi
Michael Chernus ...... 船員 Shane Murphy
凱薩琳凱娜 Catherine Keener ...... 菲利浦妻子 Andrea Phillips
馬克斯馬丁尼 Max Martini ...... SEAL 指揮官
Yul Vazquez ...... Frank Castellano
克里斯穆爾基 Chris Mulkey ...... John Cronan
大衛華沙斯基 David Warshofsky ...... Mike Perry
Christopher Stadulis ...... Charlie Spotter
Corey Johnson ...... Ken Quinn
John Magaro ...... Dan Phillips
Roger Edwards ...... Sailor
Riann Steele ...... US Maritime Bernetti
Max Wrottesley ...... Sub Lieutenant P. Ashton
Angus MacInnes ...... John A White
Rey Hernandez ...... SEAL Sniper
Georgia Goodman ...... US Maritime Aldington
Omar Berdouni ...... Nemo
Vincenzo Nicoli ...... Andrew
Mark Holden ............William Rios
Terence Anderson ...... Miguel A. Ruiz
Kristin Waluk ...... Airport Passenger / Neighbor
San Shella ...... Reza
Louis Mahoney ...... Clifford
Tom Mariano ...... FBI Investigator
George J. Vezina ...... Cab Driver and Customs Agent
Will Bowden ...... VBSS Officer
Stacha Hicks ...... UKMTO Operator J. Kimble
Ian Ralph ...... Freddie
Suzanne Prunty ...... TV News Reporter
Len Anderson IV ...... VBSS Commander
Gigi Raines ...... Mariah Phillips
John Patrick Barry ...... Petty Officer Thomas
Thomas Grube ...... Hector Sanchez
Danny Nutt ...... UKMTO
劇情簡介
本片改編自真人實事，「神鬼認證」系列導演保羅格林葛萊斯執導，湯姆漢克飾演自願擔任海盜肉票的船長，影片場景幾乎全在船上，情節緊湊，毫無冷場。
2009年，美國貨輪阿拉巴馬號在海上遭到挾持，對方是惡名昭彰的索馬利亞海盜！這是兩百年來第一艘美國貨輪遭到洗劫的事件。由湯姆漢克出飾的船長菲利浦為了保護其餘的船員安全，自願獨自一人作為海盜的人質。接著，海盜和美軍對峙了幾天，雙方僵持不下；最後是由歐巴馬總統下令，派遣美國海軍精銳「海豹」突擊隊執行救援任務，在狙擊手射殺了三名海盜之後，順利讓人質平安獲救。
湯姆漢克為了演好這個真實角色，湯姆漢克多次拜訪菲利浦船長本人，務求資料考證真切及詳實。導演保羅格林葛萊斯對此事件有其獨到的角度，除了船長成為人質的那生死存亡的五天之中、和索馬利亞海盜的微妙關係與緊張威脅感，同時也呈現出經濟全球化所帶來的影響與衝擊。
延伸閱讀
．還有什麼推薦的電影：電影心得目錄 2010~2014
．所有電影心得，分類：電影心得（或只列出文章標題）
．Facebook 轉貼連結的設定
．追蹤這個部落格的文章：闕小豪 on Facebook 或 Google+
歡迎用「轉貼連結」或「分享」的方式轉貼文章，請勿全篇複製，
喜歡文章的話，也不客氣的留下回應或點個讚吧。
飢餓遊戲,
The Hunger Games,
飢餓遊戲三部曲,
Gary Ross,
Jennifer Lawrence,
Josh Hutcherson,
Elizabeth Banks,
Liam Hemsworth,
Woody Harrelson,
Stanley Tucci,
Willow Shields,
Donald Sutherland,
Isabelle Fuhrman,
Alexander Ludwig,
Amandla Stenberg,
Toby Jones,
Lenny Kravitz,
Wes BentleyThis entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
