作者dearfaka ()
看板movie
標題Re: [負雷]奇人密碼古羅布之謎
時間Wed Feb 11 15:10:56 2015
※ 引述《tp6u011 ()》之銘言： 我是布袋戲從業人員 也是這部電影的眾多工作人員之一 在特映開始後我就常常上來看大家對這部電影的評論 原本設想無論好雷負雷都不要發表意見 畢竟從業人員看戲的角度和觀眾看戲的角度本來就不同 我們的觀點更很難相同於大眾的觀點--當然相較之下也就比較沒有參考價值 但這篇實在對布袋戲這行業有太多偏見和誤解 所以還是忍不住來解釋一下
: 奇人密碼真的是一部偶動漫，如官方所說。 : 在說布袋戲和偶動漫的差別之前，我們先來說說布袋戲吧。 : 我們常常會遇到這樣一個問題，你為什麼喜歡布袋戲？ : 因為劇情嗎？因為音樂嗎？因為特效嗎？這些元素運用得當的戲劇和電影多的是，為什麼我們偏偏選擇布袋戲， : 偏偏喜歡布袋戲？ : 就因為布袋戲那兩項最重要的特色，操偶，口白。 : 如果沒有這兩項技藝，布袋戲還是布袋戲嗎？ : 接下來說說布袋戲和偶動漫的差異。 : 戲是用演的，動漫是用製作的 : 戲是有實體的，動漫是平面的 : 戲是三次元，動漫是二次元 : 從字面上解釋，就很清楚了，戲和動漫是不一樣的概念 布袋戲=\=偶動漫不是一種很正確的說法 會被稱為偶動漫不外乎是因為有像動畫一樣的多口配音 以及更精緻更大量的電腦動畫 多口配音的問題我稍後再提 先說電腦動畫 在布袋戲中加入動畫 只要稍微有注意電視布袋戲的人都知道 這已經是行之有年的事了 奇人密碼只是將數量和精緻度再提升一個檔次 但絕不是企圖"以動畫代替操偶" (事實上奇人密碼在操偶技巧上絕對比正劇來的嚴謹數倍)
: 既然如此，布袋戲=\=偶動漫應該是一個不難懂的觀念。 : 然後其實世界上有一種藝術叫「偶動畫」，與偶動漫僅一字之差。偶動畫的定義是由黏土偶、木偶或混合材 : 料的角色來演出的動畫，這種動畫通常是用定格動畫方式拍攝出來的。(資料來自偶動畫 : 互動百科) : 看過電影的人應該都會有種似曾相識的感覺吧！這不就是阿西嗎？ 當然不是啊! 阿西實體的操作方式甚至比較接近於傳統布袋戲裡面走獸的操作方式 也就是以桿子去控制他的四肢活動 至於比較困難華麗的動作則是由電腦動畫製作 跟定格拍攝的偶動畫當然是兩碼子事 然後 你前面所提的"操偶"及"口白" 在你的觀點似乎是布袋戲的核心價值或者必要元素 但在你或許還沒出生的年代 也曾經有許多人認為 "拿西洋或日本音樂代替南北管簡直不倫不類" "不演三國演義這種忠孝節義的故事去演那些武林的打打殺殺簡直傷風敗俗" 甚至你提的"操偶"和"口白"在布袋戲從傳統邁向現代的過程中都已經質變了 傳統野台戲 偶師甚至可以一人操縱兩偶 打打殺殺 跳躍拋接樣樣來 其技術看起來比電視劇的操偶師要高出數倍 但問題是 那樣的表演方式放在電視或著大螢幕面前就是不成立的 所以有了專屬於電視偶戲的操偶方式 那已經和傳統的操偶方式是兩個世界的技術了 然後口白 雖然黃文擇 黃立綱的念白很厲害 各有獨到之處 但是他們仍然要靠一些後製的輔助來去加強角色的獨特性 例如梵天就會加大ECHO來顯示他深厚的內功 一些妖道角甚至會加一些破音一些扭曲 來表現他的邪惡 這都已經和傳統布袋戲口白有大大的不同了
: 接下來進入正題，〈奇人密碼──古羅布之謎〉 : 想說的東西不少，於是分項說吧 : 1.語言 : 2.配音 文長恕刪 關於語言和口白 老實說這是一次豪賭 卻也是不得不的嘗試 我也希望黃文擇可以全片台語配音 但是我也不能否認"全台語發音"跟"一人配多角"對於非戲迷來說 一直是進入門檻 相信戲迷在推廣布袋戲的過程中 也常會遇到"布袋戲都講台語(還很多文言文)我聽不懂" "布袋戲女角的聲音聽起來就是男生啊 好奇怪!"的言論 為了要讓布袋戲能永續經營 我們必須想辦法吸引更多的群眾來關注這項傳統技藝 因此須適時的降低觀看者的進入門檻 所以會有這次"國台語配音"和"多口配音"的決定 成不成功目前還未知 但對於布袋戲這產業這是遲早要跨出去的一步 希望戲迷能以更宏觀的角度來體諒霹靂這次的改變
: 3.操偶 : 唯一推的只有一段，羅布族的儀式進行時，群眾的祈禱動作。 : 神女那段很美，但或許是在布袋戲裡見過更美的，所以倒也沒多驚豔 : 至於我視為炫技但對劇情推進沒什麼幫助的比武場面 : 武打動作其實並不精緻。 : 慢動作和定格不是武打的必要條件，當然動畫更不是 : 如果是真的有志於傳統藝術的延續和革新，不更應該展現傳統的好嗎？ : 沒有短兵相接，沒有近身肉搏 : 跟胖子朋巴的打鬥就別提了，朋巴毫無疑問，就是個動畫。 : 好吧，可能是因為阿西的操偶難度吧 : 所以武鬥大會的各個武打畫面都有些缺陷，如點穴一段就可以純粹作為笑料，最後的飛鏢使用也沒甚麼新意 : 除去佔據電影時間極大分量的武鬥大會以外，前面街市上張彤打雜魚還是有操偶動作的 : 但可惜那是單方面的毆打，如果能做出雙向並且精緻的武打，我想那真的能更為電影加分。 老實說會回這篇文主要就是因為這段 看完的感覺除了難過 甚至還有些憤怒 因為這樣紮實的操偶動作 我敢篤定的說 不管是霹靂或者是金光的正劇 都是"從 來 沒 有 過"的 那段你認為很美但沒多驚艷的羅布族儀式 事實上光一個神女走路的腳部特寫鏡頭就要花費我們半天以上的拍攝時間 你能想像在電影裡那雙看似柔軟 充滿靈性的纖纖玉腿 其實就只是兩根硬梆梆的塑膠棒子嗎 你有想過 你認為不必要的慢動作和定格 其實正是導演要展現操偶之美的手法 霹靂或金光的正劇裡面從來沒有用過真正的慢動作拍攝(其實有 不過只出現在片頭) 在快節奏的武戲裡很多細節是看不出來的 但是一旦放慢 等於也就拿個一個放大鏡在檢視操偶的每一個細節 於是每一個拳頭和棍棒都要落在最準確的點 每一次戲偶被擊中的畫面除了要有力道也要符合物理特性和人體特性 甚至一個動作下來大家都覺得很OK了 導演卻說NG 只是因為動作結束時衣角的位置不好看 更不用說為了畫面的豐富性設計了許多過去正劇少見的俯角仰角的鏡頭 這都大大增添了操偶的難度 甚至讓整個劇組尤其操偶師都操到幾乎崩潰 但粗剪畫面出來 真的有一種"多少辛苦都值了"的感覺 就連我們也沒想過布袋戲的肢體動作可以到這種程度 你要說武戲不夠好看 我可以接受 畢竟有人喜歡拳腿肢接拳拳到肉 有人喜歡刀光劍影招招見血 但是不夠精緻不夠紮實真的是不實的指控 如果可以 希望你能找一位非戲迷但對奇人密碼有觀看意願的朋友 先給他看一段你覺得經典的霹靂或金光武戲 再請他看完電影之後拿兩種武戲作比較 看看他會認為哪個比較精彩 哪個比較精緻 我相信會是比較公平的評論
: 4.劇情 : 前半部分我們看到張墨汲汲營營想找到萬鵲，並且洗刷奇人的汙名 : 後半部分我們看到安羅伽無限膨脹的野心，搶走無染之心並且意圖消滅羅布族 : 然後安羅伽死了。 : 奇人密碼唯一的反派死得這樣輕易，連帶他的奇人(真的不記得名字)，在阿西腎上腺素分泌的暴打之下也死了 : 看到他倆雙雙敗亡的時候，我真的傻眼了啊。 : 奇人密碼有三集，於是安羅伽和他的奇人是免死角色？ : 因為安羅伽是被樹壓死的，所以說不定他還活著，誰知道呢，就等二三部曲吧。 : 重點來了，整部奇人密碼看完，好多的事情都沒有交代清楚，一切都要等二三部曲？ : 埋伏筆不是這樣的，埋伏筆埋到一部電影演完，角色形象沒有建立起來，這不對勁吧 : 再說到跩鴨，他到底是出來幹嘛的= = : 劇本裡每一個角色都要有他存在的目的，創造了角色就要發揮啊 : 然後說到看似很有發揮的主角張墨吧 : 他是個善良的好人，很明顯，在到羅布族以後雖然他曾喝斥張彤不要忘記父親的死，但他心裡還是矛盾的，對於要不要破壞羅布族這塊聖地，這有用幾個鏡頭表示，看著水裡的倒影等等 : 可是之後張墨怎麼突然改變心意了？這轉折太神秘了我不能理解 : 最後張墨又為什麼要帶著無染之心去死？ : 畫面唯美邏輯欠佳，不要用視覺場面呼嚨觀眾啊。 : 還有很多細節沒有交代清楚需要觀眾腦補 : 比如，兒道茲怎麼知道張墨他們住哪？打聽的，跟蹤的，蒙到的？ : 倒不是說非要演出尋覓過程，但哪怕用一句台詞簡單帶過都比甚麼都不說要好。 : 中間比武的那個橋段，我覺得拖太長了。 : 那個時間拿來交代劇情都比較好吧，比武大會的存在意義不就是炫技，但其實也......嗯。 : 故事還是有個主軸在那兒，但編排欠妥，我個人覺得滿可惜的。 : 關於劇情我真的就無法反駁什麼 不是因為我覺得劇本不好 而是知道黃亮勳寫張猛張墨對於奇人阿西的情感 其實就是在寫黃強華以及黃亮勳對布袋戲的投入及堅持 有了這一層的認識也讓我沒有辦法很持平對於劇情作出評論 5.場景與道具
: 場面很壯闊，道具很精緻。一言以蔽之，確實是這樣的 : 明顯是砸了重本去完成這些景與物，這是整部電影裡我唯一打從心底讚嘆的部分 對 這部分真的很厲害 不見得絕後但絕對是空前了(布袋戲領域來說) 如果可以真希望你不只是頭重腳輕的"一言以蔽之" 那不只是砸重本而換得的成果 而是一群人沒日沒夜工作出來的產物 除了美術組的辛勞 也很感謝擔任過少年PI質感團隊的法蘭克質感藝術中心 整天滿身顏料油汙的的和我們一起泡在片場裡 讓我們的場景完成度又高了一個層次
: 最後， : 對於這部電影，我的確不滿 : 只希望電影上映以後，無論票房好壞，無論評價好壞 : 黃家父子都能夠接納各種意見，想想未來的兩部曲應該怎麼做 : 而不是把時間資源用在狂出周邊和到處宣傳上 : 奇人密碼推出有一部分的目的是在推廣偶戲，看完後如果有人對戲偶或布袋戲有興趣，很 : 推薦你們可以去看看前幾年的（2001-2007）霹靂布袋戲或是近幾年的金光布袋戲。那是 : 和奇人密碼完全不同的表演形式，偶有生命、偶有靈魂，多少人就是這樣一頭栽入戲中的 : 喜怒哀樂愛恨情仇難以自拔。 : 假如看完奇人密碼中10人有1、2人湧起了興趣、願意開始接觸布袋戲，那我也會欣然承認這部電影確實有文化傳承的意義與價值，而非打著MIT、全球唯一偶動畫電影的口號，卻只是想擴大客群獲得更大利益的商業電影。 若你這段話是對未來可能加入的新戲迷以及霹靂(或說黃家父子)說的 那我也有一些話想對老戲迷說 當你們認為出週邊是在撈錢的時候 請相信他們是重視"延續布袋戲的生命" 遠大於"獲取公司利益的" 舉例來說 日本的鋼彈若是沒有模型等相關產品的支撐 他們的動畫根本不可能延續到現在 然後 在指責布袋戲講國語 多口配音是背離傳統 甚至數典忘祖的行為時 有沒有想過 現在的布袋戲就是在一次次的"破壞傳統"中才得以不被淘汰 戲台 南北管 特技一般的操偶方式都曾經是布袋戲的必要元素 然而如今也都一一改變了 如同黃亮勳說的 霹靂布袋戲不變的 就是一直在改變 這句看似抄襲小當家對於陽泉酒家的論述 其實也說明了霹靂(或說黃家)是如何不讓布袋戲淹沒在時代洪流中 對於老戲迷的不滿我們真的不是沒聽見 只是在滿足老戲迷的同時 這些布袋戲經營者更要思考如何能拉近一般觀眾的距離 得到更多更普遍的認同 才能讓布袋戲這項產業可以如活水一般源源不絕 也希望老戲迷能不帶成見 保持輕鬆的心情 去觀賞這次的電影 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.172.139 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1423638658.A.F4E.html
推 px1245: 認真回也給推 從來就沒什麼不能改變的傳統 霹靂的正劇恩 02/11 15:16
→ px1245: 怨是一回事 電影是另一回事 02/11 15:16
推 bluedragon: 先幫你補血 等我看完再來回應 02/11 15:18
推 HouseOfSleep: 認真推這篇 明天會去支持 02/11 15:21
噓 dda: 純噓出周邊撈錢那邊 劇情亂七八糟也說是在延續生命... 02/11 15:24
→ dda: 而且不是反對多人配音 是配音配的很讓人出戲 02/11 15:24
推 pensees: 國語配音就算了。但那個配音口條實在是... 02/11 15:25
→ dearfaka: 我哪有說劇情亂七八糟是在延續生命... 02/11 15:25
推 WhiteCosmos: 推辛苦的工作人員 02/11 15:26
→ Ricrollp: 想問一下幕後的 口條是放生給配音自己搞所以才這麼差 02/11 15:27
→ Ricrollp: 還是導演有做過指導了然後覺得現況令他感到滿意? 02/11 15:27
推 ben86911: 衝你這篇! 我去看!! 02/11 15:28
→ dda: 不顧劇情然後生產免洗角色~出周邊叫做延續布袋戲生命?? 02/11 15:28
推 Fantasyhisai: 鋼彈推！ 02/11 15:30
Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
