Blogtrottr
|
|
在東京工作才懂的事:當日本人說「再一起出去玩」,其實代表...
Dec 2nd 2014, 10:55, by Lulu Cheng
來源:Azlan DuPree@flickr, CC BY 2.0
花了6年的時間,在東京這個補習班,總算懂得如何與日本人溝通。
高中因為興趣開始去會話班學日文,大學因為興趣之助而進了日文系,前前後後學了日文長達六年,日文檢定考試也如願考取了一級,想說有機會去日本交換留學在東京驗收和精進自己的日文能力就應該好好把握!胸有成竹地帶著一只行李箱來到了東京,一旦身處在全日本人的環境才驚覺…「天啊,怎麼說話速度這麼快,怎麼有聽好像沒有懂?!可以假裝自己從沒學過日文嗎…。」
我是 Lulu,來日本東京當留學生三年後,以東京 OL 的身份留在這異鄉也很快地進入了第三年。旅日生活第七年的現在,才總算能有自信地說:我很融入東京的生活,並且懂得如何與日本人相處!
赴日求學工作的人不少,相信其中許多朋友比我更快能與日本人打成一片,但是個性介於台灣人和日本人之間的我,保有台灣人愛管閒事的熱情也有著與日本人一樣說話做事會「遠慮(ENRYO;中譯:客氣)」的不直接,這種不是純日本人又不是很外國人的性格倒是讓我吃了不少壓力的苦頭,特別是在這個明顯媚外崇洋的國度,特別是在這個有許多「潛規則」的島國。
客套話容易當真
3年的留學生活,最困惑的還是剛開始參加聚餐或活動時,到了尾聲大家互道再見時的「問候語」,一開始聽到日本人朋友對方說:「バイバイ、また遊ぼうね~(掰掰~再一起出去玩吧!)」,幾天後開始想著,究竟那個「また」、那個「下次」是指何時呢?還是日本人比較閉俗,需要我們主動去跟他們約時間?
百思不解之下總算忍不住問日本友人這個「現象」,才知道這個只是日本人說再見的「慣用問候語」,沒有特別一定要約下次見面的意思!原來一直以來都是自己會錯意呀…
此種「美麗的誤會」不勝煩舉,在與日本友人的對話中也常常出現讓人大打問號跟不禁放空的場景。特別是以往透過日劇或日本節目接受日本情報時總是習慣以「中文」記憶日本明星、綜藝節目或偶像劇等的名字,突然全部變成日語發音時還真是一時無法反應過來,更不用說歐美明星的英文名字全部變成以片假名的方式出現在對話中,既來不及查也不好插話詢問打斷對話的節奏,自然而然成為了團體裡最安靜不發聲的那位…
從學校到職場,差別在於「潛規則」
留學時曾數度想逃離這「冷漠」又「寂寞」的東京,而會決定留在日本工作的一大原因是覺得自己「光留學不足以深入認識日本社會」。
尤其念研究所,研究室一半以上是也說中文的中國人,再來就是韓國人和其他國家的同學們,如果不自己去參加課外活動或去打工等,即便是在日本留學,說中文的時間也不亞於在故鄉時的量。而身處的校園環境也是有別於真實的日本社會,由於日本正面臨著「少子化現象」的衝擊,各家大學無不積極招收外國人學生,對於中文有興趣並學習中的日本學生也不少,留學生在校園仍像溫室中的花朵一樣被照顧得好好的。
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
[賣屋] 松山區 ●精緻套房●國父紀念館700公尺
Dec 2nd 2014, 16:33, by krit1009
作者krit1009 (蓁蓁蓁蓁)
看板home-sale
標題[賣屋] 松山區 ●精緻套房●
時間Tue Dec 2 16:32:58 2014
內政部不動產交易實價查詢服務網 http://lvr.land.moi.gov.tw/N11/homePage.action 建物門牌: 北市 松山區 八德路四段 房屋屋齡: 24年 房屋類型:大樓 所在樓層:本案在4F 總樓高6F 建物權狀: 12.62坪 主建物 : 7.03坪 其它權狀: 2.06坪〈此為地下室權狀、有置物空間約兩坪大〉 共同使用: 3.53坪 土地權狀:2.56坪 格局 :套房格局,有獨立廚房、浴廁 開價 : 1028萬 交通 :捷運國父紀念館站出口約700公尺 捷運南京三民站 出口約900公尺 本物件半年內是否有成交紀錄:N ↓含格局圖 照片連結: http://ppt.cc/EyTm http://ppt.cc/EdUP 其他介紹:目前出售的是四樓 樓下正二樓是我賣掉的,成交總價900萬元 那這間屋主應該差不多就會賣了,不過不可能一樣900萬賣..至少多一點.. 因為二樓那一間屋況不好,而且臭臭der... 二樓成交900萬,概況大概是,地板為30×30的方塊磚〈淺綠色〉 然後正中間有九塊磁磚被挖掉重鋪,重鋪的顏色是白色 廚房未隔、舊式冷氣、抽油煙機〈指二樓概況〉 實價登錄已經有登錄2樓那一間成交900的訊息 所以四樓這間屋況相對較好一些 屋主只賣一個月,一個月沒賣掉改出租 聯絡資訊: 0935-116-647 張佑蓁 銷售來源:仲介 中信房屋-南京三民店(不動產有限公司) 公司地址 :南京東路五段303號 公司電話 :02-27641177,請指名佑蓁,感恩 經紀人姓名:姚玟燕(95)1185號 營業員姓名:張佑蓁(101)219795號 收費方式 :2% 4% -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.201.172.212 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/home-sale/M.1417509181.A.BD2.htmlThis entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
背包客棧自助旅行論壇 - 日本關東 |
東京、茨城、埼玉、千葉、群馬、神奈川 |
|
|
請教東京行程 03-08Dec
Dec 1st 2014, 11:56, by 兜Vii
麻煩各位替小妹看看以下行程,有否需要修改的地方~謝謝!! DAY 1, 3/12 0600 到逹羽田機場 > 東新宿太陽道酒店 > 新宿-小田急旅遊服務中心(買箱根周遊卷) > 築地市場 > 台場(富士電視台) > 銀座一丁目(LOFT & MUJI) > 東京(地下街,卡通街) > 酒店 DAY 2, 4/12 1040 小田原浪漫號 - 新宿 > 箱根湯本站 > 箱根周邊遊覽 > 溫泉,晚餐 DAY 3, 5/12 1130 退房 1400 箱根湯本站 > 新宿 > 原宿 > 涉谷 > 酒店 DAY 4, 6/12 1000 東新宿 > 淺草 > 上野 > 晴空塔(夜景) > 酒店 DAY 5, 7/12 1000 新宿 > 歌舞伎町 > 池袋 > 酒店取回行李 > 羽田機場 (8/12零晨機,所以行程較為簡單) This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 教育學習 - 已解決 |
|
|
全民英檢怎麼輕鬆拿高分.免費學英文
Dec 2nd 2014, 03:34
全民英檢我在學生時代就沒有把英文學好全民英檢一直到後來職場升遷總是擦身全民英檢而過甚至連出國都可以因為英全民英檢文不好而困在機場1個多小時才出全民英檢海關更讓我下定決心一定要學好英文全民英檢,而去報名了補習班雖然選擇的全民英檢是小班制教學,但班上程度大全民英檢部份都比我好久而久之因為程度跟不太上全民英檢,後來老師教的都來不及吸收加全民英檢上常常一下班就匆匆忙忙的趕上課,全民英檢舟車勞頓太累自我放全民英檢棄所以後來體會到學任何語言,全民英檢不外乎就是要有恆心跟毅力既然全民英檢這種方法沒辦法長時間堅持下去的話,全民英檢我就另外找適合的方法我全民英檢知道現在很流行線上學英全民英檢文,身邊也有同學全民英檢學習效果很不錯全民英檢,全民英檢我在學生時代就沒有把英文學好全民英檢一直到後來職場升遷總是擦身全民英檢
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
檢視圖片
而過甚至連出國都可以因為英全民英檢文不好而困在機場1個多小時才出全民英檢海關更讓我下定決心一定要學好英文全民英檢,而去報名了補習班雖然選擇的全民英檢是小班制教學,但班上程度大全民英檢部份都比我好久而久之因為程度跟不太上全民英檢,後來老師教的都來不及吸收加全民英檢上常常一下班就匆匆忙忙的趕上課,全民英檢舟車勞頓太累自我放全民英檢棄所以後來體會到學任何語言,全民英檢不外乎就是要有恆心跟毅力既然全民英檢這種方法沒辦法長時間堅持下去的話,全民英檢我就另外找適合的方法我全民英檢知道現在很流行線上學英全民英檢文,身邊也有同學全民英檢學習效果很不錯全民英檢
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
[贈送] 全國 小叮噹多拉a夢漫畫二本
Nov 30th 2014, 01:50, by vsete
作者vsete (水孩感頌?)
看板give
標題[贈送] 全國 小叮噹多拉a夢漫畫二本
時間Sun Nov 30 01:50:42 2014
物 品:多啦a夢漫畫二本(二手) 到期日(食品及美妝品請加上到期日): 無 領取地點:全國 郵寄 期 限:送出為止 備 註:1.有讀卡機或網路銀行者佳(減少互相等待,但非必要) 2."確定"贈與您後能"先回覆"收件資料者(因要先行包裝) 3.請於收到帳號24小時內匯款郵資(為讓候補受贈人減少等待時間) 4.能說明索取動機者佳,僅回信通知給受贈者!恕不各別告知未獲贈者。 5.物品皆以全家店到店或7-11交貨便寄送,為60元加5元包材費共65元。 6.有露天拍賣帳號者佳,寄出後會以站內信通知,謝謝!^_^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.57.16 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/give/M.1417283444.A.610.htmlThis entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
[交易] 虎牌悶燒罐MCC-B030(可生米煮成粥)
Nov 30th 2014, 17:47, by sigwa
作者sigwa (菜瓜)
看板Tainan
標題[交易] 虎牌悶燒罐MCC-B030(可生米煮成粥)
時間Sun Nov 30 17:47:14 2014
※ [本文轉錄自 BabyProducts 看板 #1KT1YyFD ] 作者: pink0924 (圓圓臉呆呆) 看板: BabyProducts 標題: [出售] 虎牌悶燒罐MCC-B030 時間: Tue Nov 25 13:50:50 2014 商品名稱:虎牌悶燒罐MCC-B030 購買網址: http://www.momoshop.com.tw/goods/GoodsDetail.jsp?i_code=2780723&str_category_ code=2104800023&mdiv=2104800023&Area=DgrpCategory 商品價格:800含運 商品數量:1 交易地區:全國 新舊狀況:全新 交易方式:面交的話售750元,台南和高雄皆可面交/郵寄 聯絡方式:站內信/手機 其他說明:婆婆從日本買回來要給孫子的,買了兩個, 故出售一個紅色的,實品很漂亮 喔! -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.206.151 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BabyProducts/M.1416894652.A.3CD.html ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: sigwa (218.164.144.84), 11/30/2014 17:47:14 ※ 編輯: sigwa (218.164.144.84), 11/30/2014 17:47:42This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
|
|
[請問] 計算機公式打法
Dec 1st 2014, 20:50, by yamapi198549
作者yamapi198549 (QoYAMAP)
看板ask
標題[請問] 計算機公式打法
時間Mon Dec 1 20:50:45 2014
http://i.imgur.com/32Q1oxN.jpg
請問若e為1.5請問工程用計算機該怎麼打? 謝謝 -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.8.144 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/ask/M.1417438249.A.9AA.html
推 gbcowandy: 就照樣打啊 12/01 21:03
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
NOWnews 即時新聞 |
Latest news from NOWnews |
|
|
科技報報/谷歌搶佔美國校園 首次擊敗iPad!
Dec 2nd 2014, 10:46, by service.nownews@gmail.com (nownews)
大陸新聞中心/綜合報導
在新一代計算設備的爭奪中,校園市場也是一個重要的『陣地』,贏得了學生,就贏得了未來的成年用戶。根據老牌市調機構IDC的資料,在三季度美國教育市場,谷歌(微博)的Chromebook,首次擊敗了蘋果的iPad。
根據騰訊科技網報導,蘋果iPad,已經呈現出老態龍鐘,增長乏力,此次在校園市場的失敗,無異於雪上加霜。根據IDC統計,三季度在美國學校集中採購市場,谷歌主導設計的Chromebook,銷售了71.55萬部,蘋果的iPad只銷售了70.2萬部。兩年前,Chromebook在學校市場剛剛起步,如今已經佔據了校園計算設備四分之一的市場。
英國《金融時報》指出,這次勝利對於谷歌意味深長,這是谷歌Chromebook在教育市場首次擊敗了iPad,谷歌將逐步縮小和領先者微軟之間的差距。美國校園計算設備市場囊括了筆記型電腦和平板電腦,市場容量每年高達幾十億美元,由於學生將是未來的『成年用戶』,因此谷歌、微軟和蘋果三大巨頭,在校園市場進行著激烈的競爭。
在校園市場,微軟依靠Windows長期優勢,佔據優勢地位,而蘋果平板問世之後,在全世界許多學校風靡一時,iPad甚至成為許多學生的標準配備。不過到如今,谷歌超高性價比的Chromebook,已經開始搶奪蘋果平板的鋒芒。IDC一位分析師表示,Chromebook在校園獲得熱捧,已經成為蘋果的一大憂慮。
Chromebook由谷歌主導設計,採用谷歌免費提供的ChromeOS作業系統,作業系統的安全升級,由谷歌完全負責,另外所有的應用軟體均採用在線模式,這大大降低了筆記型電腦的製造和維護成本。早期,製造Chromebook的電腦廠商數量不多,但如今,Chromebook筆記型已經成為三星電子、惠普、戴爾、宏基等廠商的重點產品。主流Chromebook的價位已經降到了199美元,遠遠低於蘋果平板(學校市場打折後的價格在380美元左右)。價格低廉,再加上學校後續的管理成本低,這使得Chromebook在學校獲得好評。
實際上,蘋果iPad已經成為一個前景黯淡的產品。由於平板的更新周期長於智慧手機,再加上蘋果創新乏力(只是在擴大螢幕型號),iPad市場已經步入了拐點。根據IDC預測,今(2014)年iPad的銷量,將第一次出現年度下滑。在今年第三自然季,蘋果iPad的銷售收入同比暴跌了14%。
一般認為,隨著大螢幕手機的流行,傳統的平板電腦尤其是八寸左右的小尺寸電腦,將淪為一個過渡產品,逐漸退出市場。為了啟動市場,多家媒體報道導蘋果正在效仿微軟,研發12英寸的超大平板,明(2015)年將上市。這種超大平板的目標市場,主要是企業員工。蘋果曾積極爭取美國校園市場,但並非一帆風順。比如去年蘋果曾計劃在洛杉磯的一個學區(美國第二大的單一學區),給每個學生配置一部iPad,由英國培生出版集團預裝教育軟體,但後來發生的招標採購風波,導致計劃流產。隨後,這一學區更多使用了Chromebook和Windows筆記本。
伴隨這iPad在學校的風靡,許多開發者也推出了教育和學生專用軟體。去年,谷歌也開始迎頭趕上,其推出了教育版的Play軟體店,可以讓老師、學生、校園IT人員更容易尋找到Chromebook和安卓設備的軟體。
關鍵字: 花生網 科技報報 iPad 筆記本 電腦 科技
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
Blogtrottr
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 社會人文 - 已解決 |
Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 社會人文 - 已解決 |
|
|
想知道那個娛樂城活動最多
Dec 2nd 2014, 01:31
皇驛娛樂城網址:http://xian.yes168.net/ 最新改版,改版后推出5大活動 第一大活動,生日禮金,只有您想像不到的禮物,等你來拿 第二大活動,輪盤活動,凡是抽獎必中歐,最高可抽到6w點 第三大活動,簽到送好禮,上線簽到即送好禮 第四大活動,首次儲值滿千送萬。 第五大活動,不計輸贏,周周返點0.6% 更多好禮等你來拿,還在等什麽,立即加入http://xian.yes168.net/
參考資料 更多好禮等你來拿,還在等什麽,立即加入http://xian.yes168.net/
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
|
|
|
|
jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()