作者dreamer13 (夢想家)
看板movie
標題[普雷] 飢餓遊戲2：星火燎原
時間Wed Nov 27 22:26:39 2013
網誌版：
http://goo.gl/NPbgrl 防雷 前面大約花了一小時來鋪陳這一場飢餓遊戲，差點看到睡著 心里os：前面講那麼多，真正的重頭戲不就一下子就完了？ 結果這集的飢餓遊戲本身根本不是重點啊，都在為下一集鋪梗，正到精彩的部份就完了！ 真是吊癮 Katniss對Peeta的感情真是讓我無法理解，忽冷忽熱若即若離的 一開始還因為是要做戲給觀眾看而不甘不願，後來卻變得非常重視他 Effie什麼時候跟他們的感情那麼好了？ 會著火的衣服還是很酷，尤其是浴火重生的象徵意義，難怪設計師Cinna會被幹掉，這是 獨裁者不能容忍的啊~ 其實這部戲很多內心掙扎、思想轉變等等的內心戲都沒有交代清楚啊(還是我不夠細心？) ，要一直腦補很累說~@@ 我看的版本，翻譯根本就是google等級，用我那很爛的聽力都好過 臺灣的翻譯應該會比較好~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.134.39.144
→ kattte:第2集的內容原本就是在描述 凱尼斯與總統 的演技交戰阿 11/27 22:31
→ kattte:大旬祭是前人老早就定下的報復行動 正好讓史諾與反抗軍利 11/27 22:33
→ kattte:用 一方是要報復 一方是藉機吹響反抗的號角 11/27 22:34
→ kattte:要在2小時之內演出小說中詳細描述的內心掙扎、思想轉變我覺 11/27 22:36
→ kattte:得這集能做到的就這樣吧 11/27 22:36
→ bluegates:我覺得你需要看第二次 11/27 22:41
→ young112114:我也覺得你的問題建議看第二次或直接看小說 11/27 22:52
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
