故宮國寶赴日展出,六月廿日(星期五)馬總統突然大怒,因為日本東京國立博物館的宣傳海報只寫「台北故宮博物院」,未見「台北國立故宮博物院」的正式全名,馬顯然認為有傷主權,因而要求東博立即改正,限於廿一日午夜前改正完畢,否則台灣就要撤展。軟腳馬突然成了勇腳馬!
當時有個新聞界的朋友來問我的看法,我的答覆是:「撤展!馬英九有這個膽嗎?他只是在假兇,兇給台灣人看,表示他很堅持主權。這件事最後一定馬馬虎虎,不了了之,船過水無痕。」
而果不其然,到了第二天,即馬英九下達通牒的時限,台灣自己就變了,前一天還兇巴巴的要東博一天內改正,但台灣卻自己收回了前一天的兇話,等於已將通牒的時限自動的寬限了兩天。由於問題並沒有解決,馬只是取消了周美青的赴日,故宮院長馮明珠也暫緩赴日。
到了第三天,即六月廿三日,也就是國寶展舉辦開幕茶會的日子,台灣不但沒有撤展這種兇話,而是自己在找下台階,宣稱東博的海報改正估計可以全部完成,因此國寶展可以在廿四日如期開展。馬英九兇巴巴在前,軟綿綿在後,只是炒了一次新聞而已。
對於這次國寶赴日展覽,海報上「國立」兩個字消失不見,東博的說辭是:這是主要由日本媒體界所組的「應援團」所為。我認為日本這種說法基本上是可信的,日本在外交上奉行一個中國政策,所以日本媒體甚至政府,在談到台灣的「國立故宮博物院」都早已習慣稱之為「台北故宮博物院」,在兩岸交流時,台灣也習慣自稱「台北故宮」,自動的把「國立」拿掉,因此東博這次把國立拿掉,我不認為有什麼陰謀,純粹是一種習慣。
對於這種因為習慣造成的問題,政府有必要從改變習慣著手,例如兩岸博物館等交流,「台北故宮」就應自稱「國立故宮」,在對外活動時也不能為了方便,自己把「國立」拿掉。而今天單單對東博的拿掉「國立」做文章,並兇巴巴的揚言要撤展,這已是在欺侮東博了。所以我才說,「撤展,馬英九你敢嗎?」如果馬英九撤展,日本人一定不會責備東博,反而會把馬罵到臭頭。
在國際互動上,每個國家都經常會碰到不如己意的狀況,處理這種狀況需要很大的能力。這次東博根據習慣省掉「國立」兩個字,東博是有點理虧,但它的理虧卻是習慣造成的,這種事最好找個對台灣友好的藝文團體發表意見,然後東博公開道歉,事情就可以漂亮的解決。而台灣的馬英九卻不這樣處理,而是以撤展來向東博施壓,而他又不敢真的撤展,於是先兇後軟,前倨後恭,講了兇話狠話後,自己一直修改,要找下台階,馬卡茸這次丟臉已丟到日本去了!
更多南方朔文章
【臉團】:臉書熱門粉絲團最新動態大集合【蘋論陣線】:最新評論及獨立媒體每日總覽
有話要說 投稿「即時論壇」
onlineopinions@appledaily.com.tw
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表