2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

"); $(".story_photo .videoPlay").hover ( function(){$(this).css({"opacity":"0"})}, function(){$(this).css({"opacity":"1"})} ) } //照片區塊出現 $(".story_photo").fadeIn(1000); //寫入第一張照片 var firstimg = $(".story_photo img:first").attr("rel"); $(".story_photo img:first").attr("src",firstimg); $(".story_photo li:not(:first)").hide(); //判斷是否有多張照片，寫入開關 var li_nums = $(".story_photo li").length; var openclose = ' 更多照片 ' if (li_nums > 1) { $(".story_photo .p_switcher").append(openclose); } //控制錨點 if (li_nums > 1) { $('.open_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); $('.close_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); } else { $(".story_photo img").css("cursor","none").attr("title","");//一張圖時 $(".p_switcher").hide(); } //點擊圖片或開關，展開其他圖片 $("a.open_close").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); if (video_link>0){ // 如果有影音，點圖連到影音頁 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").css("cursor","pointer").attr("title","點擊觀看影音新聞");//設定游標 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").click(function(){ var videoURL = $(".story_photo .video_link a").attr("href"); location.href=videoURL; }); } else { //沒影音時，點圖展開其它圖 if (li_nums > 1) {//一張圖以上 $(".story_photo img").css("cursor","pointer").attr("title","點擊展開");//設定游標 } $(".story_photo img").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); } //------------------- });

記者顏真真／台北報導

為提升股市動能，金管會主委曾銘宗3日宣布3大提振股市措施，包括開放投資人先買後賣，當日沖銷交易；擴大平盤以下可融券賣出標的，從目前的150檔全面開放至1202檔；暫行放寬證券自營商得以漲跌停板申報買賣有價證券，不過，第一項當沖交易涉及電腦系統修正，預估明年1月6日實施，其他兩項9月23及9日就可實施。

在開放投資先買後賣當日沖銷交易部分，曾銘宗說明，第一階段開放台灣50指數、台灣中型100指數及富櫃50指數成分股共200檔，並待實施一段時間觀察其成效及交易風險後，第二階段再研議是否擴大當沖標的範圍。

同時，在強化風險控管措施的前提下，由證券商自行評估決定保證金的收取，不過，曾銘宗表示，由於這項措施還需由金管會周邊單位及各證券商完全電腦系統程式修正，並完成測試，證券商公會表示，約需4個月，原則上預計在明年1月第一周、估1月6日實施。

至於擴大平盤以下可融借券賣出的標的，曾銘宗說，將以現行150檔上市股票為主的平盤以下可融借券賣出的標的，全面開放至所有可融資融券標的，均可平盤以下融借券賣出，但標的證券當日收盤價為跌停時，以一交易日暫停平盤下融借券賣出，再次一交易日恢復平盤以下可融借券賣出，預計3周後初估9月23日實施。

在放寬證券自營商以漲跌停板申報買進賣出有價證券，曾銘宗說，按證交所規定，證券自營商買賣有價證券，除該公司另有規定外，不得以漲跌板申報買進賣出，這證交所將自9月9日起至明年3月8日止，暫行放寬證券自營商可以漲跌停板申報買進賣出有價證券。

曾銘宗強調，這3項措施，將有助於投資人從事策略或避險交易，除增加台股成交量外，也可增加資券相抵交易量，另可增加證券自營商操作彈性，並根據券商公會評估，這3項措施開放後，可增加10%交易量。

關鍵字: 金管會 股市 平盤 證交所 曾銘宗

"); $(".story_photo .videoPlay").hover ( function(){$(this).css({"opacity":"0"})}, function(){$(this).css({"opacity":"1"})} ) } //照片區塊出現 $(".story_photo").fadeIn(1000); //寫入第一張照片 var firstimg = $(".story_photo img:first").attr("rel"); $(".story_photo img:first").attr("src",firstimg); $(".story_photo li:not(:first)").hide(); //判斷是否有多張照片，寫入開關 var li_nums = $(".story_photo li").length; var openclose = ' 更多照片 ' if (li_nums > 1) { $(".story_photo .p_switcher").append(openclose); } //控制錨點 if (li_nums > 1) { $('.open_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); $('.close_btn, .story_photo img').click(function(){ $('.news_story').ScrollTo(500); }); } else { $(".story_photo img").css("cursor","none").attr("title","");//一張圖時 $(".p_switcher").hide(); } //點擊圖片或開關，展開其他圖片 $("a.open_close").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); if (video_link>0){ // 如果有影音，點圖連到影音頁 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").css("cursor","pointer").attr("title","點擊觀看影音新聞");//設定游標 $(".story_photo img, .story_photo .videoPlay").click(function(){ var videoURL = $(".story_photo .video_link a").attr("href"); location.href=videoURL; }); } else { //沒影音時，點圖展開其它圖 if (li_nums > 1) {//一張圖以上 $(".story_photo img").css("cursor","pointer").attr("title","點擊展開");//設定游標 } $(".story_photo img").click(function(){ //寫入其他圖片路徑 $(".story_photo img:not(:first)").each(function(){ var imgsrc = $(this).attr("rel"); $(this).attr("src",imgsrc); }); $(".story_photo li:not(:first)").slideToggle(500); $(".open_close span").toggle(); }); } //------------------- });

大陸新聞中心／綜合報導

大陸吸引外國直接投資(FDI)、大陸採購經理人指數(PMI)、工業生產、進出口等經濟指標都表明大陸經濟正在逐漸復甦。外媒此前『唱衰大陸經濟』的論調也逐漸讓位於『大陸經濟企穩』的議論。合眾國際社8月24日評論稱，FDI值穩步增長表明部分海外投資者已開始看好大陸經濟前景，對大陸經濟和市場的信心有所增強。『亞洲終於傳來了好消息！』明鏡集團旗下《經理人雜誌》稱，大陸經濟顯然走向了上升的軌道。俄塔社則報導，大陸政府近幾個月來採取的刺激經濟措施開始發揮作用。

根據環球時報報導，大陸商務部8月23日稱，今年前7個月，FDI為714億美元，同比增長7.1%，而7月FDI高達94億美元，同比增長24.1%。具體來說，7月份來自美國的資金同比增長11.4%，來自歐元區的同比增長16.7%，其中德國同比增速高達58.3%，亞洲10國同比增長7.7%。資金流入領域方面，製造業7月FDI同比下跌2.4%，服務業則同比上升15.8%。路透社報導稱，這種變化和大陸近來主張調整產業結構，側重發展高端服務業、高端製造業和高附加值產業有關。

俄羅斯《導報》援引法國巴黎銀行經濟學家彭墾的話稱：『從7月份起，大陸工業生產增長加快，進出口資料均好於預期，內需進一步鞏固，這些都支援了經濟增長。』8月份的匯豐版大陸PMI也升到50.1的榮枯線上方。高盛高華的經濟學家宋宇對《環球時報》表示，近期製造業增速反彈的背後有幾個原因。首先，6月底以來政府出台了財政及其他行政性放鬆政策，其中城市改造和鐵路建設方面的政策尤為重要；其次，6月以後流動性狀況正常化；最後，出口前景向好。盡管8月份新出口訂單分項下降，但這是在7月份大幅上升之後的小幅回落。此外，雖然對小微企業免徵部分稅費和取消貸款利率下限等措施迄今對經濟的直接影響可能非常微弱，但這些措施發出了積極信號。

《經濟學人》報導稱，諾貝爾獎經濟學家克魯格曼『唱衰大陸論』稱，大陸勞動力紅利已消耗殆盡，這將導致勞動成本上升和經濟『硬著陸』。但一些分析家，如蘇格蘭皇家銀行的路易斯·庫伊基斯、北大客座經濟學家邁克爾·克魯格曼佩蒂斯等，認為克魯格曼的說法並不準確，2003年起大陸農村剩餘勞動力的潛能已發掘殆盡，如果僅僅因為廉價勞動力所推動，那麼2003年大陸經濟就該『硬著陸』，但在勞動力成本低廉的2003年以前，大陸經濟的增速並不算高，相反，2003年之後卻進入增長全盛期。新的經濟增長來自於勞動生產率的提高，而非廉價勞動力低附加值生產的擴大。

文章還認為，大陸的高儲蓄率，加上『影子銀行』在整個金融體系內所占的資金來源比例並不高，即便發生泡沫破裂，也不會出現如美國或日本那樣的金融危機，不能將歐美的金融模型生搬硬套到結構迥異的大陸金融市場上來。過去十年，農業就業人口比率下降1/3至一半，2012年農業產值占GDP總量26%，且自去年起，工業經濟的高增長正讓位於服務業，這種巨大的產業結構調整和較高的經濟增速和較高水平的就業同時發生，表明大陸有機會在穩增長的同時，實現經濟結構平穩轉型。

此外，彭博社則援引匯豐環球資產管理有限公司的比爾·馬拉多納多的話稱，盡管新興市場股匯市近來表現不佳，但大陸市場將『十分有利可圖』，具備很強的投資價值。

關鍵字: 有利可圖 大陸 經濟 企穩 投資

Viki 是一個線上影片聚合網站，名字來自「video」和「wiki」的組合，向多個國家提供付費電視劇、電影、音樂影片。以類 Wiki 的眾包方式翻譯字幕，其社群的字幕翻譯者已達上百萬，語言種類達到 160 多種。到目前為止該社群已經翻譯了 4 億個單詞，有近 20 億個影片。

日本線上電子商務巨頭Rakuten準備收購線上影片網站Viki，據說收購將在下周完成並對外宣佈，據AllThingsD的報導，Rakuten 的 CEO Hiroshi Mikitani 已經向它確認了這次收購，但 Mikitani 否認了傳聞的 2 億美元金額。

我們的服務基礎並不會僅限於電子商務，而是準備將 Rakuten 的服務生態圈擴大到全世界，我們一直在尋找一家全球化的影片解決方案提供商。

來自新加坡的 Viki 之前總共融資近 2500 萬美元，投資方包括了 Andereessen Horowitz、Greylock Partners、Omidyar Network、Charles River Ventures 和 Neoteny Labs。據說在今年六月份，Sling Media 的創始人 Blake Krikorian 和 Survey Monkey 的 CEO Dave Goldberg，也投資了未知數額的資金，雙方都對電子娛樂行業非常有興趣。

Viki 是一個線上影片聚合網站，名字來自「video」和「wiki」的組合，向多個國家提供付費電視劇、電影、音樂影片。它號稱「美國以外的 Hulu」，以類 Wiki 的群眾發包方式翻譯字幕，其社群的字幕翻譯者已達上百萬，語言種類達到 160 多種。到目前為止該社群已經翻譯了 4 億個單詞，有近 20 億個影片。

Viki 目前的辦公室分佈在舊金山、新加坡和首爾，在東南亞 Viki 也非常受歡迎，並且也準備開始向拉丁美洲和歐洲擴張。透過這種多語言字母服務，Viki 幫電視節目帶來了更多新觀眾，也為內容提供者帶來了新的商機。Viki 的盈利模式基本和優質影片提供網站Hulu相似，通過安插影片流的內建廣告，收益與內容提供者分紅。

Mikitani 絲毫不掩飾自己對 Viki 的喜愛之情：

我們把 Viki 看作是社群網路和電子內容分佈網路的混合體，一個多語言的環境是最適合我們的擴張策略，我基本上已經愛上了它的服務。(allthingsd.com)

標籤：翻譯, 字幕, 網路話題, 新聞, viki, rakuten, 眾包