Blogtrottr
藝文新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新藝文頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括藝文頭條新聞、相關分析與意見、照片等。
Thousands of Free eBooks BookBub brings you free & bargain national bestselling eBooks in the genres of your choice! Sign up now & join 1.5 million happy readers. From our sponsors
吳念真口述 視障者聽見台灣
Dec 28th 2013, 21:30
作者： 張潼╱台北報導 | 中時電子報 –
中國時報【張潼╱台北報導】
紀錄片《看見台灣》熱映，台北市視障者家長協會昨日邀請180位視障者到電影院欣賞這部影片，由吳念真以口述方式，讓視障民眾「聽」見台灣。因少有機會出外聽電影，不少來自外縣市的視障民眾也起了大早，專程北上參加，「在吳導演的描述下，腦海中對台灣的印象更加深刻了！」
視障者家長協會理事長王晴紋說，視障者常要等到電影下片後，才有可能透過他人以「口述影像」的方式來欣賞電影。今年《看見台灣》挑起許多話題，為了讓視障朋友也有機會在第一時間分享，昨天特別邀來在片中擔任旁白的吳念真，將電影的畫面口述給視障者聽。導演齊柏林也現身電影院，陪著視障民眾「聽」完自己的作品。
「從雲的間隙，我們可以看到高山，一面被陽光照耀、另一面還是陰暗的」、「這條溪從高空看起來，像海藻一樣彎彎曲曲」吳念真以帶有感情的口吻，將畫面如說故事般一一道出，連影片放映前的廣告，及片尾致謝名單都不放過，頻頻獲得熱烈掌聲。
廣告片尾 都不放過
牽著導盲犬來看電影的張小姐說，透過吳念真的敘述與電影配樂，激起了自己許多的想法與感動。尤其電影近尾時，綠油油的稻田上，出現了一個又一個大腳丫，「我想像腳丫在土地上往前行走的樣子，一如我們每個人都很努力的在生活著。」
配樂輔佐 原景呈現
吳念真表示，《看見台灣》片中多是空拍畫面輔以音樂和簡短旁白，這次用口述將畫面呈現給視障朋友雖不是第一次，但仍覺得有一定的難度，「大海的藍長怎樣？也許他們很難了解。」因此，比起將畫面全貌講清楚，吳念真說，自己更希望讓他們聽見大自然的聲音、配樂，讓視障者充分感受電影想傳遞的氛圍。
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
jmuko90
2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集
jmuko90 發表在 痞客邦 留言 (0) 人氣(
留言列表
留言列表
