急需一個韓文高手入內翻譯加認識:Realtime－2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

Blogtrottr

Yahoo!奇摩知識+ - 分類問答 - 視聽娛樂 - 發問中

急需一個韓文高手入內翻譯加認識

Feb 3rd 2015, 23:50

我朋友希望有人可以幫他翻譯跟韓國朋友的對話
如果可以希望可以加個好友認識下
以下為內容

난 너에게 고민을 털어놓고싶어
하지만 나는 너에게 고민을 얘기못해.. 서로 언어가 다르기때문에
난 정말 힘들어
너를 사랑하지만.. 유지하는것이 힘들어
서로 소통이 잘 되면 좋겠어
너를 사랑하는만큼 난 너와 깊은 얘기도 하고싶어.
하지만 그런 이야기를 못하는것이 너무 아쉽다
너는 이런 내가 싫어?
미칠것같다
죽고싶다
서로 언어가 다르다는것이 이렇게 힘든건줄 몰랐다

Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions