close
Blogtrottr
Mr.闕小豪 :: 痞客邦 PIXNET ::
闕小豪，人類行為觀察家。喜好古生物化石、大自然、旅行、電影、閱讀等。 合作來信：char0125@gmail.com 
《一路玩到掛》別抱著遺憾死去
Feb 21st 2015, 11:28

Movie, The Bucket List / 一路玩到掛 / 遗愿清单 / 玩轉身前事, 電影海報

The Bucket List / 一路玩到掛 / 遗愿清单 / 玩轉身前事

從台灣片名「一路玩到掛」比較不能趕受到電影想表達什麼。英文中「Kick The Bucket」（直譯是踢到桶子）用來解釋某人已經過世，就像中文的翹辮子或賣鴨蛋那樣。原片名「The Bucket List」可以解釋成死前一定要做的事清單（電影中有解釋）。

人都會去思考怎樣的活著才算是有意義的，也會想透過書籍、電影等別人的經驗來尋求解答。我比較不會抱持著「只看一部電影就找到解答」的心態去觀賞電影，也不建議大家這樣想。

這部電影沒有到那種令人突然頓悟某個想法的程度，但它在不少細節處都讓我頗有共鳴，因此我還蠻喜歡這部電影的，甚至覺得我跟主角在想法上還有不少相似處。
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jmuko90 的頭像
    jmuko90

    2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

    jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄