2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

【鉅亨網編譯潘天佑 綜合外電】

英國國家統計局 (Office for National Statistics, ONS) 周二 (10日) 公布的資料顯示，英國的進口與出口間的差距，在 10 月份出現了小幅的縮減。貿易逆差也從 9 月份的 101 億英鎊，減少至 10 月份的 97 億英鎊。

若把英國一向享受順差的服務業部門也計算在內，則 10 月份整體貿易逆差，維持跟 9 月份一樣的 26 億英鎊。

ONS 另一份數據則顯示，英國的製造業有好消息。英國國內生產毛額 GDP 重要組成指數之一的英國生產指數 (UK Index of production)，10 月份上升了 0.4%，與原先預測的一致，若與 2012 年的 10 月份相比，則上升3.2%。

而其中，交通設備產出大增是推升英國生產指數的最大加量。

ONS 同時指出，該指數 9 月份的成率為 0.9%，高於 10 月份的成長率，主要是因為 8 月份的生產指數偏低所致。

ING 的經濟學家 Rob Carnell 對此表示，今天 ONS 公布的數據具有正面意義，使得英國第 4 季的 GDP 有了一個強勁的開始，只要不被服務業部門所拖累。不過 Carnell 也認為英國服務業部門表現不可能太差。

『新聞來源／鉅亨網 http://news.cnyes.com/ 』

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.