語言學習通常都會需要用到字典,英文、國語字典我們都很熟悉了,但有在學習日文的你,手上是否也有本日文字典呢?老實說,從大學開始學日文後,壓根就沒想過需要一本日文字典,不過使用過「Japanese」後才發現想要累積日文字彙的確是需要來一本哦!
如果你不想抱著一本實體的日文字典,可以考慮用手機下載「Japanese」,它是一款內容相當豐富的日英字典,提供多種單字單詞搜尋方式,可手寫、拼音或是利用字形組合、字形的部份元件來查詢。
可了解詞性、英文釋義以及聽取發音,若查詢的字詞中包含漢字,則會將其中的漢字個別拆解釋義,且可再連結到各自的頁面查看更詳細的說明,下方也會有大量的例句供你參考,同樣的從例句連結過去也可再獲得例句中的相關單詞解釋,再從該單詞下方的例句再連出去,沒錯!這就是一種無限循環的概念呀~
如果有興趣、有時間,可以就這樣峰峰相連到天邊,實際體會學無止境的感覺,而且可離線使用並可編輯自己的單詞庫,真的有心學日文的話,會是一個很不錯的輔助工具唷!但它如果能推出日中字典會更讚呀~~~~大家一起用念力傳達給開發者好了 XD
▇ 軟體小檔案 ▇
- 軟體名稱:Japanese
- 軟體語言:英文
- 開發人員:Spacehamster
- 軟體性質:免費軟體
- 系統支援:Android 4.1 以上
- 軟體下載:在 Android 手機中開啟 Play 商店,搜尋「Japanese」即可下載安裝,或「按這裡」從網頁遠端安裝。
操作畫面:
可在上方的搜尋欄輸入拼音或是漢字、平假名、片假名來查詢,如果你不知道發音或沒有日文輸入法,下方則有另外三種方式,透過手寫或是利用字形的部份元件、字形組合來查詢。
找到要查的字詞後,即可點入查看更進一步的內容。可聽發音,漢字的部份也會另外個別再列出,只要旁邊有「>」的都能再連過去查更多的相關資訊。
下方有例句,點入就會將例句拆解成個別的單詞,然後…你知道的,再點進去又是一個新的開始、新的循環。
對於想要保留下來加強學習的單詞,可以按右上角的按鈕來加入收藏,可為不同的單詞建立不同的分類標籤唷!
點擊左上角的按鈕,可展開左側功能表,「Categories」可依詞性不同或是各種領域、術語、方言…等來查詢。(英文不太好的使用起來似乎好吃力呀~~~)(抱頭)
或是展開漢字(Kanji)列表來查看,也有一些分類可選擇。
突然忘了某個五十音怎麼寫,直接切換到「Kana」就能快速查詢囉!
若不喜歡看白底的畫面,可以到「Settings」裡的「Theme」切換成「Dark」。
內容相當豐富,就請各位自行摸索囉!至於標題說的「同時提升英、日語程度」,因為英文解釋看不懂就要再英文單字,整個雙重查的狀態下,想必…應該能同時提升英、日語的單字學習量吧!XD
Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表