苑亦／「武媚娘傳奇」的正確展開方式
2015-02-01 00:27:34 聯合報 苑亦，知名編劇
講述中國史上唯一一位女皇帝武則天傳奇的古裝宮廷大劇「武媚娘傳奇」於2014年12月於中國湖南衛視開播。據稱這部戲耗資三億人民幣，拍攝時間長達半年，同時網羅了中港台許多巨星級的卡司，其中包括范冰冰、張豐毅、張庭、周海媚、張鈞甯、李李仁、李治廷等，所以未開播就特別受到期待。尤其是范冰冰現在已經屬於好萊塢等級的超級電影大咖，近年甚少演出電視劇，對於觀眾而言更是引頸期盼的想看當年「還珠格格」裡楚楚可憐的小金鎖如何詮釋一代女皇的霸氣風采。
此劇果然在開播後收視率表現亮眼，但是於此同時也在網路上負評不斷。為什麼這樣看來天時地利人和，同時又是常年來不容易失敗的電視劇題才會讓觀眾如此又愛又恨，邊看的同時都忍不住非上網表述一下自己心裡的怨念呢？筆者真心認為是大家對於這部戲的展開方法有誤，所以才會造成心理上的落差這麼大，對於這樣一部戲，只要展開方是正確，大家還是可以很容易找到欣賞的邏輯。
1.千萬別跟甄嬛比…媚娘並不是嬛嬛。媚娘要面對的是整個朝廷還有所有華人都熟悉的武則天歷史，而嬛嬛只要面對後宮十幾個勾心鬥角的壞女人而已。說到武則天，只要上過歷史課的人隨口都能來一段，可是甄嬛卻沒有這樣的包袱。甄嬛只要認真的宮鬥，確實執行風花雪月，觀眾就能埋單，但是媚娘卻還得交代大唐盛世朝堂上的風雲變化。所以不存在於正史上的傳奇甄嬛，怎麼也比有歷史包袱的武媚娘傳奇來的吃香。
2.千萬別跟歷史認真…上面才說了武媚娘有歷史包袱，怎麼就又要大家別跟歷史認真呢？其實這部戲畢竟是娛樂大眾的戲，如果真要一板一眼的講述一個女人怎麼登基為皇，估計前三集就把大部分的女性收視群給嚇跑了。而且這部戲為了希望調性能夠更加柔軟一些，的確有許多與歷史有所出入，讓了解正史的人不忍直視的錯漏，所以它才會開宗明義就告訴你這是「武媚娘傳奇」而不是「武則天正傳」！
3.千萬別跟劉曉慶、潘迎紫比…經典在前，做在當下的戲當然就比較有壓力。相較於多年前劉曉慶主演的「武則天」或是潘迎紫主演的「一代女皇武則天」而言，無論哪一個地方的觀眾都有自己既定印象的武則天形象，也有自己認定的武則天故事走向。所以想要好好完整欣賞這部戲而心無旁騖，就請忘了你 (妳)心中的劉曉慶或是潘迎紫，好好接受范冰冰吧。
另外就演員表現而言，個人認為表現最亮眼的是台灣女星張鈞甯。之前張鈞甯的戲路感覺受到侷限，接演的角色好像都跳脫不了她本人個性的特質魅力，這部戲不只讓張鈞甯展現了好身材，同時從純良的女子，因為愛而產生誤會，進而變成腹黑心惡的女反派，這樣的挑戰對於張鈞甯來說真是值得鼓勵。尤其是當她成為反派時那算計憎惡的眼神，真的會讓人忘了白色巨塔的「關欣」或是痞子英雄的「藍西英」。
如果觀眾能做到以上的觀劇展開重點，然後在具備上述心裡素質之下觀看「武媚娘傳奇」，相信大家一定會認為，其實沒有網路上評斷的那麼糟的…至少我是這麼認為的！
Recommended article: Chomsky: We Are All – Fill in the Blank.
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
