close
Blogtrottr
批踢踢實業坊 Japandrama 板
 
[心得] Dear Sister、對不起青春
Mar 8th 2015, 22:14, by evenscho

作者evenscho (莐茨)

看板Japandrama

標題[心得] Dear Sister、對不起青春

時間Sun Mar 8 22:14:24 2015

網誌多圖好讀版:http://evenscho.pixnet.net/blog/post/194896515 以下純文字分享: 因為最近實在陸劇荒,再加上實在是沒耐心看長篇幅的戲劇,就這麼一頭栽進了日劇坑 雖然一直以來也都有在看日劇,但從來沒有這麼瘋狂的在大量吞食日劇跟日綜阿(嚼嚼) 因為看了RMPM,覺得石原里美好可愛,就把最近的《Dear Sister》給看了 台灣的《我妹是惡魔》實在是翻得太爛,美咲根本就不是惡魔啊!!!(翻桌) 比起《我妹是惡魔》,大陸翻譯的《親密姊妹》還比較合適,畢竟劇情主軸是姊妹親情 另外也是呼應劇中美咲寫給葉月的信吧:「Dear お姉ちゃん」 一開始看的時候想說都沒帥哥,好難吞阿(外貿協會),結果看到後來覺得小八好帥啊 (かっこいいです!!) 不過個人覺得這部的劇情主線跟支線有點太亂了, 像是老師的前妻這個角色感覺有點多餘 =_____= 還有感情現超級錯綜複雜,甚至有點覺得亂七八糟, 如果不是因為只有十集,真的超容易淪為台陸狗血劇 老師有夠渣,三觀超級不正 =_____= 很喜歡小八陪著美咲去上媽媽教室, 離開的時候說懷孕要小心不能跌倒、伸出手要牽著美咲那段QQ 到底為什麼哥哥跟弟弟差這麼多!!!!!!!!!!!!!! 最後一集結婚那段有騙到我的眼淚 T_______T 看完之後只記得石原好可愛,小八好帥 ============================================================================== 然後再來就是看了《ごめんね青春》!!花了一個周末的時間把這部戲吞完了! 很喜歡這部戲的節奏,人物很多卻可以讓每一個角色的特色跟性格都很鮮明 像是Risa就是急性子:騎腳踏車超快XD、說話像子彈一樣蹦蹦蹦得直打要害 古井(光頭猴子)就是走熱血高校路線(真的很像XDDDDD), 結果其實他是超可愛的吉祥物三島君XDD (截圖的時候才發現是beruf的包包,我是忠實使用者阿 >\\\\\\※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.126.33 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1425824071.A.CD1.html

Aquagirl: 推小八很帥~後座力很強,不小心掉入三代目JSB的坑了XDD 03/08 22:19

如果我高中時期岩田剛典就出現了的話 應該也是我的菜,跟流星花園時期的小栗旬髮型有像XDD

cupG: 推,陸劇沒梗看ing 03/08 22:21

有興趣的都還在待播Orz ※ 編輯: evenscho (220.133.126.33), 03/08/2015 22:25:08

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jmuko90 的頭像
    jmuko90

    2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

    jmuko90 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()