2016【韓劇】奶酪陷阱劇情簡介及人物介紹奶酪陷阱 EP03 預告奶酪陷阱 線上看奶酪陷阱(捕鼠器裡的奶酪) 第1集

艾倫垂頭喪氣的從總經理辦公室走出來，研發部所有同仁都迎上前去，圍著他打氣。短短兩個字，就能說出同事之間無限的情誼，讓艾倫好感動。辦公室療癒系英文不用長篇大論，只要簡單的一句話，就能讓當事人點滴在心頭！

關鍵用法：

1.No sweat! 別擔心！

.解說：直譯是「不流汗」，通常是我們擔心著急、緊張不安的時候，就會冒冷汗，所以no sweat就是告訴對方：這是小事一樁，別擔心。

例句：The entrance examination is a piece of cake. So no sweat, you definitely will pass it.（入學考很簡單，所以別擔心，你絕對會通過的。）

2.Hang in there! 撐著點！

解說：直譯是「掛在那裡」，但這句話可不是要對方把自己「掛在那裡」，而是鼓勵對方咬緊牙關「撐著點」。

例句：When I told my parents that my job is tiring and I want to quit it, they encouraged me to hang in there. （當我告訴爸媽我的工作讓人累到想辭掉，他們鼓勵我撐下去。）

3.I am with you. 我挺你

解說：直譯是「我和你一起。」但更常用在表達支持或認同對方的做法或立場，意同I support you、 I agree with you、I am on your side。

例句：A：“Stealing is a serious matter. I decide to take a hard line.” B：“I am with you.”（A：「偷竊是很嚴重的事，我決定採取強硬態度。」 B：「我挺你。」）

》本文未結束，請購買雜誌
我已是訂戶，升級為訂戶會員

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.